Bonjour a tous!

Fatigué que tout le monde se plaigne de l'anglais très difficile a comprendre de ce jeu car poétique, j'ai décider de le traduire en francais sous forme de PDF pour que tout le monde puisse profiter pleinement de ce jeu. Je tient a signaler que l'anglais comporte souvent des formulations qui ne peuvent etre traduites dans toute leur beauté en francais. Aussi je vous demanderai d'etre indulgent ;D
Pour finir, vous pouvez participer au projet en me contactant par email : neolipop2@hotmail.fr

Sur ce, bonne journée a vous tous!

-le post sera édité dès que j'aurai terminé de creer le fichier PDF pour les premiers textes-

Le lien ici:

http://www.mediafire.com/download/lrhsyghzyu73xwd/S%26S+EP+TRADUCTION+FR+%5BPROJET%5D.pdf

Merci =) , je vais pouvoir m'y replonger.

Tu pense pouvoir en faire un patch ?

Juste pour signaler les quelques fautes présente dans le projet. Dans l'ensemble ton travail est superbe et je pourrais peut-être t'aider pour la traduction. Mais avant de passer au reste il faudra faire attention aux fautes que je pourrais corriger. Tu as arrêté de traduire le jeu ?

C'est sympa ces liens, mais une explication, ça sera pas mal non ?

Bon j'ai vu que tu as spammé un peu partout sur internet
Ce tableau, c'est de toi nan ? https://docs.google.com/spreadsheets/d/159RYRgRrfnc_FUPba8DwiWdG4KpFy_CEVyHDMR85CKI/edit#gid=484305722
Envoie moi le lien de modif par Mp si tu veux que je t'aide.

le lien est mort ;(

http://forum.canardpc.com/threads/98773

=p