Traduction terminée

Très prochainement des news ici...

d'accord merci beaucoup !

Merci, j'attends avec impatience !

Vite vite vite svp !

En tout cas merci

Moi je l'ai en allemand sous titré français.

Mais j'attends des voix françaises avec impatience! Même si c'est pas les officielles. L'allemand ça va bien 2 minutes mais on baisse le volume des voix rapidement tellement ça soule.

On pourra avoir ces voix fr bientôt?

toujours rien pour la traduction ???

Ca ne devrait plus tarder, enfin j'espere !!!

Vivement des News officielle :D

Ca avance ça avance on recherche les acteurs pour les voix principales, on a beaucoup de retard mais on essaye de faire ça pour janvier !

J'en parlerai la semaine prochaine!

Le patch Officiel sort ce soir pour les sous titres mais ne sont pas réellement terminé, car on va encore changer des dialogue que l'on trouve trop simpliste ou des blagues qui ne marchent pas.

Je vous en parle très vite !

Merci

ça c'est cool, des voix FR prévues, excellent !

alors c'est pour quand les voix en français
metter les lien ici a telecharger svp merci

pour jamais

moi je pense, surtout qu'on attend mieux se sera car j'ai vu des traductions vite fait et buggé.
Alors arrêter de dire c'est pour quand le patch... sa se fait pas en 2 mois surtout qu'il sont sympa de faire une traduction a notre place, ils pourraient se dire ben débrouillez vous, moi je leur dis merci et vivement le traducteur ^^

Rémy.

Merci !
Les voix ça va être chaud il y a trop de travail, par contre le patch stfr est dispo sur le site officiel !
http://www.brokensword25.com/

Je pense retravailler ces prochains moins les dialogues, mais c'est un très bon début !

Pour quand des nouveaux chevaliers des baphomets,
avec les vieux graphismes,
j'adorer sa, surtout que c'était l'un des atouts du jeu sans parler de la souris.
Depuis qu'ils ont sorties les 2 derniers baphomets, c'est devenu du n'importe quoi, les personnages sont moins charismatiques et ils ont mis jouable au clavier j'étaie déçus, Surtout qu'on ne joue plus avec nico snif, avoir de temps en temps la voix grave de stobbart mais bon je retrouve un peu, grâce a la version 2.5.
Sérieux je suis un client mécontent.

Rémy

ps: je c'est que je ne suis pas dans le bon forum, mais j'aurais voulu savoir si quelqu'un à des liens d'abandonware pour les vieux jeux par exemple:

-comix zone
-batman ou on pouvait faire des scènes cinématiques avec n'importe quel personnage diffèrent
-casper, ou ont pouvait faire des puzzles ou alors faire des blagues pour plus de précisions le jeu a des scènes comme le 1er film
-eco le dauphin
-le bus magique

lol, oui j'aime bien, sa me fait penser à mes deux vieux pc 95 et 98 packar bell

J'ai pas tout compris

Les voix en français c'est abandonné finalement ???

Non, ils ont pas abandonne,
du moins tant qu'on a pas leur confirmation,
c'est juste que sa prend du temps.
Surtout si ils essaie de retrouver les voix sa doit être encore plus chaud.

Avoir Emmanuel Curtil ? Oulà, bon courage!

remykitue2 Voir le profil de remykitue2
Posté le 9 mars 2011 à 11:24:08 Avertir un administrateur
Non, ils ont pas abandonne,
du moins tant qu'on a pas leur confirmation,
c'est juste que sa prend du temps.
Surtout si ils essaie de retrouver les voix sa doit être encore plus chaud.

C'est une info officielle ? Parce que le post de Maxlamenace est ambigu.

Non je me suis proposé pour faire quelques voix de personnages secondaires ou autres et le projet est bel et bien annulé.