je joue eclaireur au pompe et couteaux nova , si je met mon nova en arme principale qui est une arme secondaire dois je mettre un damager d arme legere ou d arme secondaire?

c'est l'arme, donc secondaire.

Damager lourd -> Armes lourdes (HMG, FG)
Damager léger -> Armes légères (AR, RR, CR, etc...)
Damager secondaire -> Armes secondaires (PM, Bolt, Nova, etc...)

donc si je mes une arme secondaire dans l emplassement d une arme legere , je doit bien mettre un damager secondaire ! c est sa ?

Yes, les emplacements, c'est seulement pour les types d'armes que tu veux mettre.

Emplacement S : Arme secondaire uniquement
Emplacement L : Arme légère/secondaire uniquement
Emplacement H : Arme lourde/légère/secondaire uniquement (en même temps, là, c'est tous les types d'armes )