Salut,

Voilà ce que j'ai trouvé en jetant un petit coup d'oeil sur le site du développeur :
In this project we take our already published Heat Wave game to a new level. This project is one of the first developments with the new N3 engine which capitalizes on the latest technologies of nowadays games. Spectacular images, beautiful scenes modeled to the highest detail, this game will be so realistic you will feel you can touch the objects on the screen.
Our main emphasis in this project besides the implacable graphics is on realistic yet most entertaining control and gameplay. The arcade type gameplay with extremely realistic car-handling keeps the delicate balance between fun and competitive racing.

Ce qui donne en français googliser ^^ :

Dans ce projet, nous prenons déjà publié Heat Wave jeu à un nouveau niveau. Ce projet est l'un des premiers développements avec le nouveau moteur de N3 qui capitalise sur les technologies les plus récentes de nos jours, les jeux. Des images spectaculaires, de belles scènes de l'époque à la plus haute de détails, ce jeu est si réaliste que vous pensez que vous pouvez toucher les objets sur l'écran.
Notre objectif principal dans ce projet, outre l'implacable graphique est encore plus réaliste sur le contrôle de jeu et de divertissement. Le type de jeu d'arcade avec des voitures extrêmement réaliste de manutention continue le délicat équilibre entre le plaisir et la compétition.

Je me méfie, mais ça promet