Malheureusement c'est le cas.
Comme je l'avais expliqué dans un autre topic, la 3DS est zonée (de la même façon que la Wii, ou certains jeux Xbox360). Les jeux doivent être de la même région que la console, sinon ils ne marcheront pas; pas de jeu JP ou US sur une 3DS Européenne et vice-versa.
Donc il sera pas possible d'importer ses jeux, à moins de posséder plusieurs consoles de régions différentes.