Je pense qu'un jeu où il y a un scénario, si on ne comprend rien à celui-ci, une bonne partie du plaisir de jeu est alors inatteignable :s. L'anglais est important, perso j'ai dû mal en compréhension orale, mais étant donné que tout ce qui est dit est sous-titré, ça va.
Après, je ne connais pas ce jeu en détail, mais je pense qu'il n'est pas comparable à X3, du tout, mais plutôt peut-être à un Freelancer?
Amicalement Tisoon