Je pense que vous avez tous remarques la voix francaise de Samus dans les 5 videos que JV.com vient de nous pondre? Elle ne va pas du tout avec Samus c'est un sacrilege J'espere que ce n'est que la voix de la pub.....

Enfin pour ce topic inutile^^" mais il fallait que je le dise...

Moi aussi j'ai trouvé les doublages super cacas! La voix de Samus est dégueulasse et celles des FG-troopers devient ridicule.
Je mettrai le jeu en VASTFR parce que franchement...

Oui mais de toute facon je pense que c'etait seulement la voix de la pub et que dans le jeu d'apres ce que j'ai compris ce sera normalement en VOSTFR

Oui, j'espère (en même temps, si c'est que pour la pub, ça explique pourquoi le doublage est merdique )

Les voix des FG passent pas trop mal, en revanche

Putain mais ils font chier à la fin bordel ! Combien d'années il leur faudra pour comprendre que le doublage, ya qu'aux ricains que ça plait, et qu'enfin il nous laisseront les voix jap originales ?! Et cette fois c'est pire que tout, non seulement j'ai énormément de mal avec les voix ricaines, mais j'aurais jamais immaginé qu'ils iraient nous coller du français pour un jeu pareil, ça me couperais presque l'envie de l'acheter bon sang. Pour ce qui pensent que c'est juste pour la pub, je n'y crois pas trop, on entend du dialogue ingame (video 2 ou 3 je sais plus), et le cas échéant, ce sera au mieux du VUS STFR. Plus qu'à espérer qu'un bidouilleur nous fasse un patch VOST...

c'est pour faire plaisir aux casuals qui savent pas lire -_-

on sait tous que VOSTFR > ALL
effectivement, avoir en audio les voix serait énorme (m'enfin, si ils préfèrent nous le vendre avec des voix tchèques et roumaines que japonaise...)

J'espère qu'on pourra changer les voix parce que franchement

Ouais, mais rappelez-vous que nintendo a toujours fourni des publicité traduites intégralement, ce qui n'est jamais le cas des jeux.

Je citerais les pubs de Dissaster : Day of Crisis ou tout simplement la pub de Metroid Prime 3 : Corruption qui laissaient sous entendre une localisation 100% en Francais du jeu!

Si je me trompe, (pitié seigneur, non!) on l'a VRAIMENT dans l'os...

Clemdragonman Super caca Hahahahahahahahahahahahaha Mais qu'est-ce que c'est que cette insulte de merde.

Sinon c'est uniquement la voix de la pub Samus auras une meilleurs IG.

Du calme les gens, c'est seulement une pub ! Et faut bien que ça parle en français pour une pub française
Y'a rien qui nous dit que c'est la voix de Samus, et encore moins que le jeu soit doublé en français. Vu le nombre de joueurs qui l'ont déjà, on l'aurait déjà su.

Ah ouais nan en fait la deuxième vidéo me contredit
On voit bien les PNJs du jeu parler... j'ai peur d'un coup là.
Enfin comme je le disais quand même, on l'aurait déjà su par les joueurs.

de toutes façons, on sera fixé le 3, m'enfin, je refuse de jouer avec un doublage français, et prie pour avoir accès au doublage japonais (oui, m'enfin, ne nous leurrons pas, ce serait trop beau)

Va y avoir du doublage français OMG
C'est rare chez nintendo surtout pour metroid

C'est une premièree les voix dans metroid, 1ère qui n'aurai peut-être jamais du voir le jour.
Le VOSTFR

Dsl double post
Le VOSTFR sera accessible ? Je préfère les voix ricaines.

Effectivement, les jeux qui comportent des voix françaises se comptent sur les doigts de la main.
De mémoire, y'a Super Smash Bros Brawl, Smash Bros, et Wario Ware sur wii là. Mais là ça sera des vrais dialogues.

Argll, je viens de voir la Vidéo n°2 Oo

Alors de un : y a un peu de spoil : ( Attention ne regardez pas si vous vouluez éviter ce petit spoil ) :

Y a un traître apparemment dans la F.G. et ça j'aurai voulu le savoir dans le Jeu

( Fin du Spoil )

La voix de Samus est... HORRIBLE !

Celles des membres de la FG aussi mais un peu moins.

Pourquoi samus a une telle voix qui ne lui va pas ( et qui la vieillie en plus )

1. cipio38 Voir le profil de cipio38
2. Posté le 30 août 2010 à 12:05:49 Avertir un administrateur
3. Ouais, mais rappelez-vous que nintendo a toujours fourni des publicité traduites intégralement, ce qui n'est jamais le cas des jeux.

Je citerais les pubs de Dissaster : Day of Crisis ou tout simplement la pub de Metroid Prime 3 : Corruption qui laissaient sous entendre une localisation 100% en Francais du jeu!

Si je me trompe, (pitié seigneur, non!) on l'a VRAIMENT dans l'os...

Non, MP3 n'avait pas une pub où l'on entendait des voix françaises ingame comme Metroid Other M, regarde :

https://www.jeuxvideo.com/videos-editeurs/0003/00031889/metroid-other-m-wii-pub-francaise-n-2-00029045.htm#containerlienVoirDirectementlaVideo

Non en francais les voix sont horribles j'espère qu'elles seront en anglais car sinon on auras pas le droit au "Remember Me?"

Dark-SA-X Ha ha ha ha, c'set j'avais oublié le coût du " Remember Me " ^^

Nan moi je veux VOSTFR ou VASTFR parce que là, la VF craint...