Pourquoi dans Fallout 3, ils ont pas traduits Slaver par Esclavagiste mais par Nez Grillé?

Surtout que les Nez grillés se sont ceux qui font dans la traite des noirs, c'est pas un terme générique

FO3 = Excellent jeu.

Alors, p'tètre pour toi c'est pas un bon Fallout, n'empèche que l'ambiance est tout simplement superbe.

bon tu commence a m’énerver mais va nolifer sur fallout et fallout 2 comme sa on te feras plus chier avec fallout 3

ed:"Griffemort c'est la traduc' de FO1 jeune pomme et il était de loin... mieux traduits que FO3

Ensuite DeathClaw n'a aucun rapport avec écorcheur

Même pour des ricains, ça veut rien dire ce qui explique que le seul moyen de traduction soit le mot à mot
"

Mais qui c'est qui l'a reveillé avec ça???

+1 avec psii

je ferais n'importe quoi pour avoir fallout 3 alors tu te la ferme et tu va sur ton fallout chérie ok

Nanh elle est cliché

C'est l'un des trucs que Bête Hesda a raté, l'ambiance

Je revois tout les clichés que l'on a l'abitude de voir dans les films post-apos bas de gamme

Au moins, New Vegas nous les épargne et nous sort des factions ORIGINALES, pas de vulgaire plagiats des factions des 2 premiers ou des truc cliché

Et les incohérences de FO3:

Là encore, Vegas en a pas

Donc désolée: Ambiance Fallout 3:

mais t'es encore la? c'est pas vrai

Lucky: 'ai Fallout 2 en mode fenêtré et j'y joue là, tu crois quoi?

oui bah arrête de nous cassez les pieds a dire que fallout 3 et merdique que fallout 2 est mieux et qu'on dit griffemort et pas écorcheur moi j'ai l'habitude de dire écorcheur alors je dis écorcheur toi tu dis se que tu OSEF

se que tu veux*

Skara T'es fou dans ta tête ? Faut pas mettre King en colère !

+1 reav

J'aime pas Lucky

Il a pas d'imagination dans ses sodomies

Il va faire comme dans le clip Du Hast de Rammstein après !

• sodomise King avec une tonne de fallout New Vegas(un jeu qu'il n'aime pas)*

Mais comme je suis gentil.

• sodomise Ska avec des tonnes de Fallout 3*

Les sodomies c'est moi, un point c'est tout

Finalement je pense qu'il faudrait ban Skara en fait

DDB :

Flood
Profil
Incitation à la haine
Pour le fun

• arrache sa ceinture le sodomise avec un écorcheur gay lui arrache les tripes les lui fais bouffer lui coupe le z et le lui fais bouffer*

PP: Toi n'ont plus t'aime pas Fallout 3 alors aide moi.

Et tu peut pas me sodomiser J'ai une ceinture de chasteté

Lucky: Ce que je disais, t'as pas d'imagination

Bien, sodomise un Hologramme que j'ai piqué a halo Reach.

• sors son arche de poche*