Dante, l'Agent 47 est un assassin, et il produit ses actes de nos jours -____- T'as pas besoin d'une épée pour tuer, d'autant plus qu'Altaïr utilise presque toujours ses lames pour assassiner ses cibles, discrètement, et Ezio passe aux poisons, en plus de ses lames. Dans la France occupée, le poison, les couteaux, ça se trouvait... Alors si un flingue doit servir, avec un silencieux, pourquoi pas. D'autant plus que les cibles ne seront probablement PAS que des nazis, il suffit de voir qu'Altaïr a assassiné aussi bien des arabes (ex: le marchand qui à Acre -ou Damas ><') que les occupants européens (que ce soit le médecin français - ou le général, ou le commandeur! ^^'- ou... je ne sais pas qui citer côté anglophone, ça fait longtemps que j'ai pas joué au premier du nom). Donc je pense que si ça se passe sous l'occupation, en France, il pourra aussi bien avoir des cibles Allemandes, que Françaises (et même communistes! xD Pourquoi pas :P Ou un British qui fait désordre, en étant un agent double).