Ah ok, donc si j'ai bien compris, l'arbalète c'est le symbole de la rostock et le gros chat (le cougars en faite^^) est le symbole de l'escadron finalement, donc ça explique pourquoi on voit les 2
Donc finalement, je confondais le symbole cougars avec le tigre qui est sur l'appareil du professeur (qui est dans la lautern) du film;
http://www.wat.tv/video/the-sky-crawlers-vostfr-part-1ofbb_2hlmf_.html
mais finalement ça n'a rien avoir (d'ailleur jviens de remarquer que c'est pas vraiment les mêmes)