Il ya a bien une possibilité ! Mais il faudrait pour cela modifier les fichiers du jeu... Qui sont evidement cryptés. Mais cette pratique est TRES déconseillé, car tu te doute bien qu'il ne suffit pas de recréer un .pk3 comme dans Q3 !
Sinon, les gars avant moi t'on tous donné la bonne réponse, le soft "wolfcamQL" te donnera toutes les possibilités de modifications que pourrais te donner Quake 3.
Website : http://www.wolfcamql.fr/
Voila :D @pluch