J'ai eu le même problème sur Vista. J'ai contacté le (supportfr@minscape.fr) qui m'a répondu :
Essayez d’installer le logiciel de cette façon :
"Insérez le disque dans le lecteur ; fermez toutes les fenêtres qui s’ouvrent (ou appuyez sur SHIFT pendant l’insertion du disque pour éviter cette exécution automatique).
Double-cliquez sur l’icône « Ordinateur » (« Poste de travail » sous XP), puis cliquez-droit sur le lecteur de disque et sélectionnez « Ouvrir ».
Double-cliquez sur le fichier « Setup.exe » (ou « Setup »).
Cordialement.
Le Service Technique
Mindscape S.A.
73-77 rue de Sèvres
92514 Boulogne-Billancourt Cedex
www.mindscape.fr"
J'ai réussi, mais c'est en effet long.
Bon courage