j'ai crié au bug trop vite! mauvaise langue :p
c'est l'aide de lagaffe2 qui m'a induite en erreur( c'est pas ta faute hein) parfois il vaut mieux cliquer partout et chercher que de lire les aides ;)
pour ceux et celles qui passeraient par là et qui ne comprendraient pas, l'ordre n'est pas vraiment exact, il faut faire le feu, mettre le bandage sur le second seau et le remplir d'eau, avant de pouvoir poser le tout sur le tonneau (la soluce n'est pas complète c'est juste une aide)