CONNEXION
  • RetourJeux
    • Tests
    • Soluces
    • Previews
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + attendus
    • Tous les Jeux
  • RetourActu
    • Culture Geek
    • Astuces
    • Réalité Virtuelle
    • Rétrogaming
    • Toutes les actus
  • RetourHigh-Tech
    • Actus JVTECH
    • Bons plans
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTECH
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch
    • Xbox Series
    • Overwatch 2
    • FUT 23
    • League of Legends
    • Genshin Impact
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • PS4
  • One
  • Switch
  • Wii U
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Etoile Abonnement RSS
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum

Sujet : aux interesser de la vf

DébutPage précedente
1234567891011  ... 37»
Page suivanteFin
THORGAL2 THORGAL2
MP
Niveau 6
15 août 2008 à 13:21:09

pourquoi insister? il est sur a 99% que le jeu ne sera pas traduit.

Pseudo supprimé
Niveau 4
15 août 2008 à 13:22:17

tres bonne idee pedic
quand SE dit uniquement en anglais ca ne veut pas forcémentdire qu'il ne sera pas sous titré, si?

144784646521321 144784646521321
MP
Niveau 9
15 août 2008 à 14:25:59

uniquement en anglais c'est uniquement en anglais

l'idéal serait qu'on envoie tous des mails a square et microsoft france pour ce plaindre de leur politique vis a vis de l'europe

si on ne fait rien, les prochains rpg square comme star océan ne seront pas traduit

Zedd-sama Zedd-sama
MP
Niveau 7
15 août 2008 à 14:44:12

Une vraie honte... on se croirait en 96 a l'epoque de la dreamcast... 12 ans apres on retrouve la même chose sur des consoles next gen qui disent toucher le monde...
J'arrive même pas a comprendre la logique de MS pour ne pas traduire le jeux dans les gros foyer européens comme la France, l'allemagne et l'espagne, le plus abérant est qu'aucune annonce n'a été faite, je parle asser bien l'anglais (tout du moins le comprend) mais je ne l'acheterais pas, ce serait soutenir le systeme de square...
De plus j'estime que jouer un jeux dans sa langue natale est plus confotable que de jouer dans une autre langue, surtout pour un rpg quoi...

metal-link metal-link
MP
Niveau 35
15 août 2008 à 14:55:52

C'est une exclu, Koch Media a craqué eux qui habituellement traduisait tout...

ce jeux va se planter totalement en Europe, ne pas le traduire en allemand ça se comprend mais en Français il y a quand même des ventes....

Enfin on peut toujours espérer :ange: rien n'a été démentit officiellement,nt :ange:

XBOXNGC XBOXNGC
MP
Niveau 10
15 août 2008 à 15:01:23

Microsoft n'est pas responsable de la non localisation du jeu mais d'avoir confié le jeu a Squix qui se fou de notre gueule.

Sinon c'est officiel, j'ai écris a Square Europe et ils m'ont dit que le jeu sera en Anglais.

Pedic Pedic
MP
Niveau 8
15 août 2008 à 15:08:40

Renoncez pas, j'attend un news sur JV.com ou un de nos autres sites FR pour renoncer à ce jeu. Tant qu'il n'y a pas de news sur l'anglais pur sans sous titre FR, je garde un peu espoir!!! :ange:

Knobie Knobie
MP
Niveau 10
15 août 2008 à 15:11:56

Pedix >>>> Personne ne renonce, au contraire, mais on ne l'achetera certainement pas à 60 euros :ok:

L'achat s'effectuera en occaz' ou après la baisse de prix (moi se sera les deux, merci SquareEnix :coeur: ).

Pedic Pedic
MP
Niveau 8
15 août 2008 à 15:32:12

Je comprend pas comment Square Enix peut penser faire du pognon avec une politique de vente pareille. Comme vous dites, on revient dans le passé avec leurs idées à la noix :snif2: :-((

metal-link metal-link
MP
Niveau 35
15 août 2008 à 15:53:08

Xboxngc

-> tu peux nous faire un pti screen pour eviter tout fake ^^ merci

Lary_Golade Lary_Golade
MP
Niveau 5
15 août 2008 à 15:55:48

un moi aussi je veut le screen du mail :ok:

APHELiON APHELiON
MP
Niveau 23
15 août 2008 à 16:35:11

Qu'il soit en anglais ou pas, je l'achèterai même a 60€ :ok:
Pas envie d'attendre une année pour attendre une soit-disante sortie FR.
Et si il ne sortais pas comme Star Ocean 3 en FR?Alors cela n'aurai servie a rien d'attendre a part une baisse de prix.

Zedd-sama Zedd-sama
MP
Niveau 7
15 août 2008 à 16:49:44

Non mais si il est pas traduis la il ne sera pas traduit plus tard, pour ça faut pas rêver...
Apres tu l'achete c'est ton choix, mais pour ceux qui attendent la diminution du prix du jeux c'est le leur aussi ^^
Moi jme dit peut de temps apres il y a Fable 2, ensuite en mars Tales of, et peut être je me le prendrais en occas mais ça reste tout de même une grosse déception ^^
Square Enix qui devient de plus en plus pitoyable...

metal-link metal-link
MP
Niveau 35
15 août 2008 à 17:35:57

http://www.kochmedia.ch/haendler/shop/public/ECD595073.jsf
La version anglaise pour la suisse
http://www.kochmedia.ch/haendler/shop/public/ECD595073.jsf
La version française pour la suisse aussi celle que nous avons :)

Le jeux existe dans le monde uniquement en anglais ET français (exit allemand et autres langues pourraves)

Des espoirs pour IU car c'est exactement le même cas :)

metal-link metal-link
MP
Niveau 35
15 août 2008 à 17:37:29

C'est d'ailleurs pareil pour un tas d'autre jeux :)

misterdavis misterdavis
MP
Niveau 10
15 août 2008 à 17:45:32

Je croyais que Monster Joker était édité par Ubi en France ?

metal-link metal-link
MP
Niveau 35
15 août 2008 à 17:46:55

Peut être mais on le voit sur le site de Koch Media Suisse (qui contrairement a notre site FR est de temps en temps mis a jour) indique bien la présence de 2 versions (2 langues)

Et c'est le cas pour IU,

(The last hope en avant première :) )

Pedic Pedic
MP
Niveau 8
15 août 2008 à 17:49:38

Espérons mais j'attend un communiqué de SE, Koch ou JV.com confirmant cela pour disipier mes doutes.
Pitié :d) :d) :d) Au moins les sous titres en français :svp:

metal-link metal-link
MP
Niveau 35
15 août 2008 à 17:53:30

Le site suisse le présente c'est bon signe :)
(pour les suisses qui parlent Français)

Le jeux sera traduit uniquement en Anglais/Français

144784646521321 144784646521321
MP
Niveau 9
15 août 2008 à 18:03:06

pourtant square a confirmé a des internautes que le jeu est exclusivement en anglais

DébutPage précedente
Page suivanteFin
Répondre
Prévisu
?
Victime de harcèlement en ligne : comment réagir ?
Infos 0 connecté(s)

Gestion du forum

Modérateurs : Evilash08, Vortex646, Tomy-Fett, Leirok, ]Faustine[, Latios[JV], Remysangfamy
Contacter les modérateurs - Règles du forum

Sujets à ne pas manquer

  • Aucun sujet à ne pas manquer
La vidéo du moment