Bonjour,

Certains ayant la version anglaise du jeu, ayant acheté la version française, je vous propose la traduction du jeu en français.
Les fichiers sont pour la version 1.74 de Space Empires V. Vous pouvez les télécharger à cette adresse :
http://www.megaupload.com/?d=D2U8T2CA

Extrayez le tout dans le dossier racine du jeu en écrasant les données lorsque demandé.

Amicalement Tisoon

désoler mais ça ne fonctionne plus. A tu une autre adresse svp?

Bonsoir, tu peux me passer une autre adresse s'il te plait ? Dés que j'ai la VF, je pourrais prendre le jeu sur Steam ! Merci d'avance. :D

Je viens d'acheter ce jeu qui a l'air fabuleux mais malheureusement il est en anglais et c'est du jargon militaire en bonne partie donc je suis un peu perdu.

Une âme charitable aurait-elle un lien vers une traduction fr?

Salut,

Prévenez-moi par mp, j'abandonne des fois certains jeux et ne met donc plus les pieds dans son forum .

http://www.filefactory.com/file/3ddyrgirombn/n/Space_Empire_V_fr_7z

Bon jeu!

Amicalement Tisoon

Merci pour le lien, c'est sympa :D

Arg, le jeu sur steam marche pas avec la VF à cause de la différence des patchs. >.< Ou alors il faut faire tout à la main

Merci pour le lien mais j'ai un soucis

J'ai copié/collé le dossier data de ton lien dans le dossier du jeu (remplacement du fichier data existant) mais quand je lance le jeu, ça m'affiche une petite boîte de log avec "erreur fichier de données"

Nom du fichier : C:/Program files/strategyfirst/Malfadormachinations/spaceempi
rev/data/mainstrings.txt

Avec des lignes comme:
impossible de trouver le champ "DC_dlg_game_options64" dans l'archive "Main record".
impossible de trouver le champ "DC_dlg_game_options65" dans l'archive "Main record".
impossible de trouver le champ "DC_dlg_game_options66" dans l'archive "Main record".
...
impossible de trouver le champ "DC_dlg_game_options75" dans l'archive "Main record".

Saurais-tu m'aider?