---------->Sur un VESPOÏD

-Composants en Quêtes du village:
Aile vespoïd ---> 53%
Carapace vespoïd ---> 30%
Fluide monstre ---> 17%

-Composants en quêtes hard:
Aile vesp. ---> 30%
Carapace vesp. ---> 30%
Fluide monstre ---> 30%
Coupaille vesp. ---> 10%

-Composants en classe G:
Coupaille vespoÏd---> 30%
Cuirasse vesp. ---> 30%
Brouet monstre ---> 30%
Razaille vespoïd ---> 10%

---------->Sur un HORNETEUR

-Composants en Quêtes du village:
Aile hornet. ---> 68%
Fluide monstre ---> 17%
Carapace hornet. ---> 15%

-Composants en quêtes hard:
Carapace hornet. ---> 30%
Fluide monstre ---> 30%
Aile hornet. ---> 20%
Tête hornet ---> 18%
Coupaille hornet ---> 2%

-Composants en classe G:
Cuirasse hornet. ---> 28%
Brouet monstre ---> 24%
Coupaille hornet. ---> 20%
Tête hornet ---> 18%
Razaille hornet ---> 10%

---------->Sur un VELOCIPREY

-Composants en Quêtes du village:
Croc velociprey ---> 45%
Ecaille velociprey ---> 30%
Peau velociprey ---> 25%

-Composants en quêtes hard:
Peau velociprey ---> 45%
Ecaille velociprey ---> 30%
Croc velociprey ---> 25%

-Composants en classe G:
Peau velociprey + ---> 45%
Ecaille velociprey + ---> 30%
Croc velociprey ---> 25%

---------->Sur un VELOCIPREY BLANC

-Composants en Quêtes du village:
Morc.Ec.Vel.blc ---> 71%
Croc velociprey ---> 29%

-Composants en quêtes hard:
Morc.Ec.Vel.blc ---> 71%
Croc velociprey ---> 29%

-Composants en classe G:
Peau Vel.blc ---> 53%
Croc velociprey ---> 29%
Ecaille.vel.blc ---> 18%

---------->Sur un GENPREY

-Composants en Quêtes du village:
Croc genprey ---> 45%
Ecaille genprey ---> 30%
Peau genprey ---> 25%

-Composants en quêtes hard:
Peau genprey ---> 45%
Ecaille genprey ---> 30%
Croc genprey ---> 25%

-Composants en classe G:
Peau genprey + ---> 45%
Ecaille genprey + ---> 30%
Croc genprey ---> 13%
Poche paralysie ---> 12%

---------->Sur un IOPREY

-Composants en Quêtes du village:
Croc ioprey ---> 45%
Ecaille ioprey ---> 40%
Peau ioprey ---> 15%

-Composants en quêtes hard:
Peau ioprey ---> 45%
Ecaille ioprey ---> 30%
Croc ioprey ---> 25%

-Composants en classe G:
Peau ioprey + ---> 45%
Ecaille ioprey + ---> 30%
Croc ioprey ---> 25%

Je remet le lien source en anglais;

http://www.bradygames.com/promotions/promotion.asp?promo=3535&redir=1&rl=1

Et voici un autre lien similaire mais dont je ne me sert pas pour faire la trad car il manque les pourcentages;

http://db.gamefaqs.com/portable/psp/file/monster_hunter_freedom_wyvern_carving.txt

<======== Monstres "alpha" ========>

---------->Sur un VELOCIDROME

-Composants en Quêtes du village:
Griffe velocidrome ---> 55%
Peau velociprey ---> 30%
Ecaille velociprey ---> 15%

-Composants en quêtes hard:
Griffe velocidrome ---> 54%
Peau velociprey ---> 27%
Ecaille velociprey ---> 15%
Tête velocidrome ---> 4%

-Composants en classe G:
Griffe velocidrome ---> 37%
Peau velociprey + ---> 35%
Ecaille velociprey + ---> 20%
Tête velocidrome ---> 8%

---------->Sur un GENDROME

-Composants en Quêtes du village:
Poche assomoir ---> 40%
Ecaille genprey ---> 30%
Peau genprey ---> 30%

-Composants en quêtes hard:
Peau gendrome ---> 50%
Poche assomoir ---> 40%
Ecaille genprey ---> 15%

-Composants en classe G:
Peau gendrome ---> 45%
Poche paralysie ---> 40%
Ecaille genprey + ---> 15%

---------->Sur un IODROME

-Composants en Quêtes du village:
Poche poison ---> 40%
Ecaille ioprey ---> 30%
Peau ioprey ---> 30%

-Composants en quêtes hard:
Peau iodrome ---> 70%
Poche poison ---> 25%
Ecaille ioprey ---> 5%

-Composants en classe G:
Peau iodrome ---> 45%
Poche toxine ---> 40%
Ecaille ioprey + ---> 15%

---------->Sur un CEPHALOS

-Composants en Quêtes du village:
Foie nageur ---> 60%
Ecaille cephalos ---> 23%
Croc nageur ---> 15%
Nageoire cephalos ---> 2%

-Composants en quêtes hard:
Foie nageur ---> 60%
Ecaille cephalos ---> 23%
Nageoire cephalos ---> 15%
Croc nageur ---> 2%

-Composants en classe G:
Nageoire ceph. + ---> 30%
Ecaille ceph. + ---> 25%
Foie nageur ---> 25%
Nageoire ceph corail ---> 14%
Ecaille ceph corail ---> 9%
Croc nageur ---> 2%

<============ Wyverns ============>

---------->Sur un CEPHALODROME
Nombre de dépeçage possible = 3 fois

-Composants en Quêtes du village:
Ecaille cephalos ---> 38%
Nageoire cephalos ---> 32%
Foie nageur ---> 15%
Croc nageur ---> 15%

-Composants en quêtes hard:
Ecaille cephalos ---> 45%
Nageoire cephalos ---> 45%
Foie nageur ---> 8%
Croc nageur ---> 2%

-Composants en classe G:

Ecaille cephalos + ---> 30%
Nageoire cephalos + ---> 25%
Nageoire ceph corail ---> 20%
Ecaille ceph corail ---> 20%
Foie nageur ---> 3%
Croc nageur ---> 2%

---------->Sur un YAN KUT-KU
Nombre de dépeçage possible = 3 fois

-Composants en Quête du village:
Carapace kutku ---> 50%
Palmure kutku ---> 36%
Oreille kutku ---> 8%
Ecaille kutku ---> 5%
Bec géant ---> 1%

-Composants en Quête Hard:
Carapace kutku ---> 45%
Palmure kutku ---> 25%
Oreille kutku ---> 20%
Bec géant ---> 10%

-Composants en classe G:
Cuirasse kutku ---> 50%
Aile kutku ---> 30%
Lg Oreille kutku ---> 12%
Bec splendide ---> 8%

---------->Sur un YAN KUT-KU BLEU
Nombre de dépeçage possible = 3 fois

-Composants en Quêtes du Village:
Carapace kutku bleu ---> 58%
Ecaille kutku bleu ---> 35%
Bec géant ---> 9%

-Composants en Quêtes Hard:
Cuirasse kutku bleu ---> 40%
Ptite oreille kutku bleu ---> 35%
Ecaille kutku bleu ---> 23%
Bec géant ---> 2%

-Composant en classe G:
Aile kutku bleu ---> 40%
Oreille kutku bleu ---> 35%
Cuirasse kutku bleu ---> 15%
Bec splendide ---> 10%

---------->Sur un GYPCEROS
Nombre de dépeçage possible = 3 fois

-Composants en Quêtes du village:
Peau élastique ---> 62%
Extrait pouvoir ---> 20%
Poche poison ---> 10%
Crystal lumière ---> 8%

-Composants en quêtes hard:
Extrait pouvoir ---> 50%
Peau élastique ---> 35%
Poche poison ---> 9%
Crustal nova ---> 6%

-Composant en classe G:
Peau élastique + ---> 50%
Extrait pouvoir ---> 30%
Poche toxine ---> 9%
Crystal pur ---> 6%
Peau élastique ---> 5%

---------->Sur un GYPCEROS POURPRE
Nombre de dépeçage possible = 3 fois
Le gypceros pourpre n´est présent que en Rang G.

Peau élastique pourpre ---> 44%
Extrait pouvoir ---> 33%
Poche toxine ---> 9%
Crystal pur ---> 5%
Tête gypceros ---> 4%

---------->Sur un RATHALOS
Nombre de dépeçage possible = 3 fois et 1 fois pour la queue

-Composants en Quêtes du village:
-----MainBody-----
Carapace rathalos ---> 30%
Palmure rathalos ---> 30%
Ecaille rathalos ---> 30%
Poche flamme ---> 8%
Moelle wyvern ---> 2%
-------Queue-------
Queue rathalos ---> 38%
Ecaille rathalos ---> 35%
Carapace rathalos ---> 25%
Moelle wyvern ---> 2%

-Composants en quêtes hard:
-----MainBody-----
Carapace rathalos ---> 30%
Palmure rathalos ---> 30%
Poche flamme ---> 25%
Moelle wyvern ---> 8%
Ecaille rathalos ---> 5%
Aile rathalos ---> 2%
-------Queue-------
Queue rathalos ---> 51%
Carapace rathalos ---> 30%
Ecaille rathalos ---> 8%
Moelle wyvern ---> 6%
Plate rathalos ---> 5%

-Composant en classe G:
-----MainBody-----
Cuirasse rathalos ---> 35%
Poche infernal ---> 25%
Palmure rathalos ---> 15%
Ecaille rathalos + ---> 15%
Cerveau rathalos ---> 8%
Aile rathalos ---> 2%
-------Queue-------
Queue rathalos ---> 45%
Ecaille rathalos + ---> 35%
Plate rathalos ---> 12%
Cerveau rathalos ---> 6%
Rubis rathalos ---> 2%

---------->Sur un RATHALOR AZUR
Nombre de dépeçage possible = 3 fois et 1 fois pour la queue

-Composants en Quêtes du village:
-----MainBody-----
Carapace rath.azur ---> 30%
Palmure rath.azur ---> 30%
Ecaille rath.azur ---> 30%
Poche flamme ---> 8%
Moelle wyvern ---> 2%
-------Queue-------
Queue rath.azur ---> 38%
Ecaille rath.azur ---> 35%
Carapace rath.azur ---> 25%
Moelle wyvern ---> 2%

-Composants en quêtes hard:
-----MainBody-----
Carapace rath.azur ---> 30%
Palmure rath.azur ---> 30%
Poche flamme ---> 25%
Moelle wyvern ---> 8%
Ecaille rath.azur ---> 5%
Aile rath.azur ---> 2%
-------Queue-------
Queue rath.azur ---> 51%
Carapace rath.azur ---> 30%
Ecaille rath.azur ---> 8%
moelle wyvern ---> 6%
Plate rath.azur ---> 5%

-Composants en classe G:
-----MainBody-----
Cuirasse rath.azur ---> 38%
Poche infernale ---> 25%
Ecaille rath.azur + ---> 15%
Palmure rath.azur ---> 10%
Cerveau rathalos ---> 8%
Aile rath.azur ---> 4%
-------Queue-------
Queue rath.azur ---> 35%
Ecaille rath.azur + ---> 35%
Cuirasse rath.azur ---> 16%
Plate rath.azur ---> 12%
Rubis rath.azur ---> 2%

----------> Sur un RATHALOS ARGENT
Nombre de dépeçage possible = 3 fois et 1 fois pour la queue

-Composants en Quêtes du village:
-----MainBody-----
Carapace rath.argent ---> 30%
Palmure rath.argent ---> 30%
Poche flemme ---> 25%
Moelle wyvern ---> 8%
Ecaille rath.argent ---> 5%
Aile rath.argent ---> 2%
-------Queue-------
Queue rath.argent ---> 55%
Ecaille rath.argent ---> 20%
Carapace rath.argent ---> 19%
Moelle wyvern ---> 6%

-Composants en classe G:
-----MainBody-----
Carapace rath.argent ---> 30%
Palmure rath.argent ---> 30%
Poche infernale ---> 25%
Moelle wyvern ---> 8%
Ecaille rath.argent ---> 5%
Aile rath.argent ---> 2%
-------Queue-------
Queue rath.argent ---> 55%
Ecaille rath.argent ---> 20%
Plate rath.argent ---> 9%
Carapace rath.argent ---> 8%
Cerveau rathalos ---> 8%
Rubis rath.argent ---> 2%

---------->Sur une RATHIAN
Nombre de dépeçage possible = 3 fois et 1 fois pour la queue

-Composants en Quêtes du village:
-----MainBody-----
Ecaille rathian ---> 60%
Crarapace rathian ---> 30%
Poche flamme ---> 8%
Pointe rathian ---> 2%
-------Queue-------
Ecaille rathian ---> 60%
Carapace rathian ---> 25%
Pointe rathian ---> 8%
Lg os monstre ---> 5%
Moelle wyvern ---> 2%

-Composants en quêtes hard:
-----MainBody-----
Ecaille rathian ---> 35%
Carapace rathian ---> 30%
Poche flamme ---> 25%
Pointe rathian ---> 8%
Griffe wyvern ---> 2%
-------Queue-------
Ecaille rathian ---> 47%
Carapace rathian ---> 30%
Pointe rathian ---> 13%
Moelle wyvern ---> 5%
Plate rathian ---> 5%

-Composants en classe G:
-----MainBody-----
Ecaille rathian + ---> 35%
Carapace rathian ---> 30%
Poche infernale ---> 25%
Pointe rathian ---> 8%
Griffe wyvern ---> 2%
-------Queue-------
Ecaille rathian + ---> 45%
Carapace rathian ---> 23%
Pointe rathian ---> 13%
Plate rathian ---> 12%
Cerveau rathalos ---> 5%
Rubis rathian ---> 2%

---------->Sur une RATHIAN ROSE
Nombre de dépeçage possible = 3 fois et 1 fois pour la queue

-Composants en Quêtes du village:
-----MainBody-----
Ecaille rathian.rose ---> 60%
Carapace rathian.rose ---> 30%
Poche flamme ---> 8%
Pique rathian.rose ---> 2%
-------Queue-------
Ecaille rathian.rose ---> 60%
Carapace rathian.rose ---> 25%
Pique rathian.rose ---> 8%
Lg os monstre ---> 5%
Moelle wyvern ---> 2%

-Composants en quêtes hard:
-----MainBody-----
Ecaille rathian.rose ---> 47%
Carapace rathian.rose ---> 30%
Pique rathian.rose ---> 13%
Moelle wyvern ---> 5%
Plate rathian.rose ---> 5%
-------Queue-------
Ecaille rathian.rose ---> 50%
Carapace rathian.rose ---> 30%
Pique rathian.rose ---> 13%
Moelle wyvern ---> 5%
Plate rathian.rose ---> 2%

-ComposantS en classe G:
-----MainBody-----
Ecaille rathian.rose + ---> 35%
Carapace rathian.rose ---> 30%
Poche infernale ---> 25%
Pique rathian.rose ---> 8%
Griffe wyvern ---> 2%
-------Queue-------
Ecaille rathian.rose + ---> 50%
Carapace rathian.rose ---> 30%
Plate rathian.rose ---> 12%
Cerveau rathalos ---> 6%
Rubis rathian.rose ---> 2%

---------->Sur une RATHIAN OR
Nombre de dépeçage possible = 3 fois et 1 fois pour la queue

-Composants en Quêtes du village:
-----MainBody-----
Ecaille rathian.or ---> 37%
Carapace rathian.or ---> 30%
Poche flamme ---> 25%
Pique rathian.or ---> 8%
-------Queue-------
Ecaille rathian.or ---> 51%
Carapace rathian.or ---> 30%
Pique rathian.or ---> 13%
Moelle wyvern ---> 8%

-ComposantS en classe G:
-----MainBody-----
Ecaille rathian.or ---> 37%
Carapace rathian.or ---> 30%
Poche infernale ---> 25%
Pique rathian.or ---> 8%
-------Queue-------
Ecaille rathian.or ---> 48%
Carapace rathian.or ---> 30%
Pointe rathian.or ---> 13%
Plate rathian.or ---> 8%
Rubis rathian.or ---> 3%

---------->Sur un KHEZU
Nombre de dépeçage possible = 3 fois

-Composants en Quêtes du village:
Cuir flasque ---> 50%
Extrait pâle ---> 35%
Poche électrique ---> 15%

-Composants en quêtes hard:
Cuir flasque ---> 50%
Extrait pâle ---> 25%
Poche électrique ---> 14%
Os pâle ---> 10%
Lèvre pâle ---> 1%

-Composants en classe G:
Cuir/peau khezu tanée ---> 34%
Extrait pâle ---> 25%
Poche tonerre ---> 14%
Steak khezu pâle ---> 13%
Cuir flasque ---> 10%
Lèvre pâle ---> 4%

---------->Sur un KHEZU ROUGE
Nombre de dépeçage possible = 3 fois
Le khezu rouge ne se trouve que en rang G.

Peau "attirante" ---> 43%
Extrait pâle ---> 25%
Poche tonerre ---> 14%
Steak khezu pâle ---> 13%
Lèvre pâle ---> 5%

---------->Sur un PLESIOTH
Nombre de dépeçage possible = 4 fois

-Composants en Quêtes du village:
Ecaille plesioth ---> 58%
Nageoire plesioth ---> 40%
Ptite carapace homard ---> 2%

-Composants en quêtes hard:
Nageoire plesioth ---> 48%
Ecaille plesioth ---> 45%
Gde carapace homard ---> 7%

-Composants en classe G:
Nageoire plesioth haute ---> 48%
Ecaille plessioth + ---> 45%
Géante carapace homard ---> 7%

---------->Sur un PLESIOTH VERT
Nombre de dépeçage possible = 4 fois

-Composants en Quêtes du village:
Morc.écaille.ples.vert ---> 50%
Morc.nageoire.ples.vert ---> 40%
Ptite carapace homard ---> 10%

-Composants en quêtes hard:
Nageoire plesioth vert ---> 40%
Morc.écaille.ples.vert ---> 37%
Ptite carapace homard ---> 13%
Grde carapace homard ---> 10%

-Composants en classe G:
Nageoire plesioth vert ---> 60%
Ecaille plesioth vert ---> 17%
Grde carapace homard ---> 13%
Géante carapace homard ---> 10%

---------->Sur un BASARIOS
Nombre de dépeçage possible = 3 fois le corps principal et 1 fois la queue

-Composants en Quêtes du village:
-----MainBody-----
Minerai machalite ---> 45%
Carapace basarios ---> 32%
Poche poison ---> 15%
Lg os monstre ---> 8%
-------Tail-------
Minerai machalite ---> 55%
Carapace basarios ---> 45%

-Composants en quêtes hard:
-----MainBody-----
Minerai dragonite ---> 32%
Carapace basarios ---> 30%
Aile basarios ---> 15%
Poche poison ---> 15%
Os monstre + ---> 8%
-------Tail-------
Minerai machalite ---> 45%
Carapace basarios ---> 30%
Minerai dragonite ---> 25%

-Composants en classe G:
-----MainBody-----
Cuirasse basarios ---> 32%
Poche toxine ---> 19%
Min. Dragonite ---> 17%
Larmes basarios ---> 15%
Min. Carbalite ---> 9%
Dur os monstre ---> 8%
-------Tail-------
Min. dragonite --->52%
Cuirasse basarios ---> 30%
Min. Carbalite ---> 18%

---------->Sur un GRAVIOS
Nombre de dépeçage possible = 4 fois le corps principal et 2 fois la queue

-Composants en Quêtes du village:
-----MainBody-----
Carapace gravios ---> 75%
Poche somnifère ---> 15%
Poche flamme ---> 10%
-------Tail-------
Carapace gravios ---> 80%
Lg os monstre ---> 20%

-Composants en quêtes hard:
-----MainBody-----
Cuirasse gravios ---> 45%
Poche somnifère ---> 20%
Carapace gravios ---> 18%
Poche flamme ---> 9%
Tête gravios ---> 8%
Aile gravios ---> 2%
-------Tail-------
Cuirasse gravios ---> 63%
Carapace gravios ---> 35%
Pierre - feu ---> 2%

-Composants en classe G:
-----MainBody-----
Lourde Carapace gravios ---> 39%
Cuirasse gravios ---> 20%
Poche coma ---> 20%
Poche infernale ---> 9%
Grosse aile gravios ---> 8%
Machoire gravios ---> 4%
-------Tail-------
Cuirasse gravios ---> 63%
Lourde carapace gravios ---> 35%
Pierre lave ---> 2%

---------->Sur un GRAVIOS NOIR
Nombre de dépeçage possible = 4 fois le corps principal et 2 fois la queue

-Composants en Quêtes du village:
-----MainBody-----
Croûte gravios noir ---> 75%
Poche somnifère ---> 15%
Poche flamme ---> 10%
-------Tail-------
Croûte gravios noir ---> 80%
Lg os monstre ---> 20%

-Composants en quêtes hard:
-----MainBody-----
Carapace gravios noir ---> 49%
Croûte gravios noir ---> 22%
Poche somnifère ---> 20%
Poche infernale ---> 9%
-------Tail-------
Carapace gravios noir ---> 63%
Croûte gravios noir ---> 35%
Pierre feu ---> 2%

-Composants en classe G:
-----MainBody-----
Cuirasse gravios noir ---> 48%
Carapace gravios noir ---> 20%
Poche coma ---> 20%
Poche infernal ---> 9%
Tête gravios noir ---> 4%
Aile gravios noir ---> 1%
-------Tail-------
Cuirasse gravios noir ---> 63%
Carapace gravios noir ---> 35%
Pierre lave ---> 2%

---------->Sur un MONOBLOS
Nombre de dépeçage possible = 4 fois le corps principal et 2 fois la queue
Le Monoblos n´est présent que en quête 6 * au village.

-----MainBody-----
Pique monoblos ---> 40%
Carapace monoblos ---> 36%
Croc blos ---> 20%
Coeur monoblos ---> 4%
-------Tail-------
Carapace monoblos ---> 80%
Lg os monstre ---> 20%

---------->Sur un MONOBLOS BLANC
Nombre de dépeçage possible = 4 fois le corps principal et 2 fois la queue
Le Monoblos Blanc n´est présent que en quête 6 * au village.

-----MainBody-----
Pique monoblos blanc ---> 45%
Car.monoblos.blanc ---> 23%
Croc blos ---> 24%
Coeur monoblos ---> 8%
-------Tail-------
Car.monoblos.blanc ---> 80%
Lg os monstre ---> 20%

---------->Sur un DIABLOS
Nombre de dépeçage possible = 3 fois le corps principal et 1 fois la queue

-Composants en Quêtes du village:
-----MainBody-----
Carapace diablos ---> 70%
Croc blos ---> 30%
-------Tail-------
Carapace diablos ---> 70%
Queue diablos ---> 30%

-Composants en quêtes hard:
-----MainBody-----
Pique diablos ---> 45%
Carapace diablos ---> 40%
Croc blos ---> 15%
-------Tail-------
Queue diablos ---> 60%
Carapace diablos ---> 40%

-Composants en classe G:
-----MainBody-----
Cuirasse diablos ---> 43%
Carapace diablos ---> 27%
Thorax diablos ---> 20%
Croc blos ---> 10%
-------Tail-------
Queue diablos ---> 48%
Thorax diablos ---> 34%
Carapace diablos ---> 18%

---------->Sur un DIABLOS NOIR
Nombre de dépeçage possible = 3 fois le corps principal et 1 fois la queue
La diablos noir n´est accessible que en rang G.

-----MainBody-----
Carapace diablos noir ---> 68%
Epine diablos noir ---> 22%
croc blos ---> 10%
-------Tail-------
Queue diablos noir ---> 64%
Carapace diablos noir ---> 26%
Epine diablos noir ---> 10%

---------->Sur un KIRIN
Nombre de dépeçage possible = 2 fois

-Composants en Quêtes du village:
Crinière kirin ---> 47%
Corne kirin ---> 29%
Crystal lumière ---> 15%
Peau kirin ---> 10%

-Composants en quêtes hard:
Corne kirin ---> 23%
Corne kirin azure ---> 20%
Queue Tonnerre kirin azure ---> 14%
Crinière kirin ---> 13%
Crystal nova ---> 10%
Peau kirin ---> 10%
Peau kirin + ---> 10%

-Composants en classe G:
Corne kirin ---> 33%
Peau Kirin + ---> 25%
Queue Tonnerre kirin azure ---> 15%
Crystal pure ---> 10%
Peau kirin spéciale ---> 10%
Corne Kirin azure ---> 7%

Le Kirin en quête Hard donne bien des composants de kirin azur; je l´ai vérifié sur 2

sites différents

---------->Sur un LAO-SHANG LUNG
Nombre de dépeçage possible = 3 fois à 3 endroits différents; Pattes arrière / Pattes

avant / Tête
Et on peut dépecer le lao sur son dos , en lui sautant dessus; 3 fois

-Composants en Quêtes du village:
-------------MainBody------------
Carapace Lao ---> 43%
Ecaille Lao ---> 32%
Pique Lao ---> 20%
Ptite griffe Lao ---> 5%
-------Pendant qu´il bouge-------
Lg os monstre ---> 65%
Ecaille Lao ---> 25%
Carapace Lao ---> 10%

-Composants en quêtes hard:
-------------MainBody------------
Ecaille Lao ---> 48%
Carapace Lao ---> 27%
Epine Lao ---> 20%
Griffe Lao ---> 5%
-------Pendant qu´il bouge-------
Lg os monstre ---> 65%
Ecaille Lao ---> 25%
Carapace Lao ---> 10%

-Composants en classe G:
-------------MainBody------------
Carapace Lao ---> 33%
Ecaille Lao ---> 25%
Cuirasse Lao ---> 20%
Griffe Lao ---> 18%
Plade Lao ---> 4%
-------Pendant qu´il bouge-------
Os de monstre + ---> 44%
Ecaille Lao ---> 28%
Cuirasse Lao ---> 18%
Carapace Lao ---> 9%

---------->Sur un LAO-SHANG AZUR
Nombre de dépeçage possible = 3 fois à 3 endroits différents; Pattes arrière / Pattes

avant / Tête
Et on peut dépecer le lao sur son dos , en lui sautant dessus; 3 fois

On ne trouve le lao shan azur que en quête de rang G.

-----MainBody-----
Ecaille Lao azure ---> 24%
Eacaille Lao + ---> 20%
Carapace Lao azure ---> 20%
Griffe Lao azur ---> 16%
Cuirasse Lao ---> 12%
Pique Lao azur ---> 5%
Plate Lao azur ---> 3%
-------While moving-------
Dur os monstre ---> 34%
Pique Lao azur ---> 28%
Ecaille Lao azur ---> 25%
Carapace Lao azur ---> 13%

Voila, la MAJ est terminée, j´ai tout traduit cette fois ci. On peut donc dire que c´est la version finale...
Il faudrait faire aussi une traduction des items que l´on obtient que en bonus de quête; c´est à dire ceux que l´on obtient en "cassant des parties" de wyvern (corne grandiose, majestueuse, griffe rathalos etc...)... Donc c´est à venir, soit sur ce topic, soit sur un autre topic si une personne veut le faire à ma place.
Reste à faire aussi une liste de carve pour le fatalis, mais j´ai la flemme de traduire maintenant. Voici ce que j´ai trouvé sur le site de GameFaq mais il manque les pourcentages :

HR3 Black Fatalis:

* Fatalis Crust
* Fatalis Eye
* Hrd Fatalis Crust
* Fatalis Sharp Eye
* Fatalis Webbing
* Fatalis Wing

HR5 Black Fatalis:

* Fatalis Scale+
* Fatalis Carapace
* Thick Fatalis Scale
* Fatalis Hvy Shell
* Fatalis Spike
* Fatalis Gore

Red Fatalis:

* Crimson Fatalis Scale
* Crimson Fatalis Shell
* Thick Fatalis Scale
* Fatalis Hvy Shell
* Crimson Fatalis Horn
* Fatalis Gore

-When you break certain parts, you have a chance on a rare item in the rewards.
You won´t always get a Gore, or a Devil Eye.. they are pretty hard to get.

Black Fatalis:

Ripped Eye: Fatalis Eye or Evil Eye
Broken Horns: Fatalis Horn or Fatalis Gore
Tattered Wings: Fatalis Webbing or Fatalis Strong Wing
Open Chest: Fatalis Crust or Fatalis Heavy Crust

Red Fatalis:

Ripped Eye: Evil Eye or Devil Eye
Big Horn broken: Fatalis Spike or Crimson Fatalis Horn
Small Horn broken: Fatalis Gore or Fatalis Spike
Tattered Wings: Fatalis Wing, Fatalis Strong Wing or Crimson Fatalis Wing
Open Chest: Hard Fatalis Crust, Fatalis Heavy Crust or Crimson Fatalis B-Plate

As you can see, the best way to get your Fatalis Gore or Evil Eye is to kill
Fatalis´ red brother.

Et le lien bien sur;

http://db.gamefaqs.com/portable/psp/file/monster_hunter_freedom_fatalis.txt

Alors la chapeau-bas!!! clap clap...
Moi je dis

bravo bravo c´est trs bien (t´as eu la flemme pour les derniers mais c´es quand même très bien!)

Si vous lisez tous, vous vous fendrez la tronche avec cette traduction mot à mot de "free":

(bien sûr, cela n´aide en rien)

HR3 Fatalis Noir :

• Croûte de Fatalis
• Oeil de Fatalis
• Croûte de Hrd Fatalis
• Oeil de Dièse de Fatalis
• Sangle de Fatalis
• Aile de Fatalis HR5 Fatalis Noir :
• Fatalis Scale+
• Fatalis Carapace
• Balance Épaisse de Fatalis
• Coquille de Fatalis Hvy
• Transitoire de Fatalis
• Fuseau de Fatalis Fatalis Rouge :
• Balance Cramoisie de Fatalis
• Coquille Cramoisie de Fatalis
• Balance Épaisse de Fatalis
• Coquille de Fatalis Hvy
• Klaxon Cramoisi de Fatalis
• Fuseau de Fatalis -

quand vous cassez certaines pièces, vous avez une chance sur un article rare dans les récompenses. Vous n´obtiendrez pas toujours un fuseau, ou un oeil de diable. il est assez difficile de les obtenir. Fatalis Noir : Oeil Déchiré : Oeil de Fatalis ou klaxons cassés par oeil de mal : Klaxon de Fatalis ou ailes déchirées en lambeaux par fuseau de Fatalis : Sangle de Fatalis ou coffre ouvert d´aile forte de Fatalis : Croûte de Fatalis ou croûte lourde de Fatalis Fatalis Rouge : Oeil Déchiré : Grand klaxon mauvais d´oeil ou d´oeil de diable cassé : Transitoire de Fatalis ou klaxon de klaxon cramoisi de Fatalis petit cassé : Fuseau de Fatalis ou ailes déchirées en lambeaux par transitoire de Fatalis : Aile de Fatalis, aile forte de Fatalis ou coffre ouvert d´aile cramoisie de Fatalis : Croûte dure de Fatalis, croûte lourde de Fatalis ou B-Plat cramoisi de Fatalis Comme vous pouvez voir,
la meilleure manière d´obtenir votre fuseau de Fatalis ou oeil de mal est de tuer le frère rouge de Fatalis

il é trop cool ton lien

oue trop bien mais pour le lao en quete hard pour passer rang 3 t as oublier de mettre qu on pouvait avoir des thorax
perso je l ai faite deus fois et a chaque fois j ai eu 4 thorax lao shan

C´est noemal que ce n´est pas présent car on ne l´obient que en bonus de quête non?

• normal si ce n´est

Voici Quelques infos sur Le Yan Garuga:

Nombres de parties à péter;
Arrière x1
Tête x4
Queue x1(x2-4 Techniquement...) (Remarque; x1 par round...)
Aile x2 (1x par côté)

Carves disponibles:
Queue - Garuga Plate, Garuga Carapace
Ailes - Garuga aile, Forte Garuga aile
Arrière - Garuga Shell, Garuga Cuirasse
Oreille - Longue Garuga Oreille, Garuga Oreille
Bec - "Sharpened Beak", Stylé Beak

Désolé pour la trad rapide, mais j´ai trop la flème pour l´instant