Après une petite mise en bouche dans un premier extrait, nous voici maintenant sur le terrain pour observer nos fiers combattants tendre une embuscade aux soldats américains. Cette séquence est en fait issue de la toute première mission de la campagne nord-vietnamienne. Cette dernière introduit deux consultants soviétiques accompagnés de deux soldats nord-vietnamiens qui chercheront par tous les moyens à regagner leur camp en traversant les lignes ennemies.