Un train à vapeur traverse un pont à multiples arches sous la pluie. Sa destination : un château aux imposantes tours, posté au sommet d'une colline. Ce château est une école où l'on apprend... le cheval. Notez dans cet extrait les nombreuses références à un célèbre sorcier binoclard, de l'ambiance aux musiques, en passant par la salle de classe. Mention spéciale également au blondinet comique prénommé Spike (encore une référence, à Buffy cette fois-ci) ainsi qu'à la présence ô combien irremplaçable d'Alexandra Ledermann elle-même en tant que professeur de Poudla... euh de l'école d'équitation.