Disponible depuis 2003, le troisième volet de la saga est nettement plus orienté vers l'action. La technique aidant, le jeu s'apparente beaucoup à un film. Les missions s'enchaînent logiquement, à travers trois campagnes qui présentent chacune une petite histoire. La première plonge le joueur au cœur de Stalingrad et après un duel féroce contre un sniper allemand (ceci ne vous rappelle rien ?), nos trois Commandos et les quelques alliés qui les accompagnent doivent repousser une contre-attaque nazie. Si Commandos 2 incluait quelques gunfights contre les ennemis, ils étaient rares et bien dosés. Il s'agissait en général du point culminant d'une mission. A l'inverse, Commandos 3 choisit de mettre encore plus l'accent sur ces moments de bravoure, à tel point que certaines missions se déroulent presque exclusivement en plein combat entre les forces alliées et celles de l'Axe. Les puristes crient donc au scandale. En effet, on est désormais loin des paisibles missions du premier opus où le moindre coup de feu mettait généralement fin à la mission. Dans ce troisième volet, les armes ramassées sur le terrain ont encore plus d'utilité que dans Men of Courage puisque le bruit émis par les Commandos durant ces scènes d'action a logiquement moins d'incidence. Cependant, le jeu n'est pas plus facile pour autant. L'infiltration est toujours présente et les soldats sont très nombreux.
En dépit des nombreux ajouts, on peut toutefois déplorer la disparition de trois Commandos : le chauffeur, la séductrice et le chien ne sont plus présents. De même, le nombre de Commandos disponibles par mission a sérieusement diminué et ils ne sont pas tous employés à part égale. On notera par exemple que le nageur de combat n'est présent que lors d'une seule et très courte mission. L'interface du jeu est aussi sérieusement simplifiée, ce qui n'est pas forcément un mal. Ceci dit, on retrouve bien les mécanismes d'antan ainsi que les nombreux objets à utiliser en mission. Enfin, les graphismes ont encore été revus à la hausse. Certains plans sont tout simplement magnifiques. Le tout participe à rendre le jeu encore plus accessible que Men of Courage, même si certains puristes regretteront toujours la difficulté des premiers épisodes.l