Dernier des trois piliers du projet Fabula Nova Crystallis, Final Fantasy Agito XIII était initialement prévu pour les téléphones mobiles avant de voir son développement transposé sur PSP. Le terme "agito" provient du latin et signifie "mettre en mouvement", ce qui laisse matière à réflexion concernant le thème véritable de cet épisode. Les premiers trailers dévoilent des scènes d'action en temps réel qui rappellent un peu le gameplay de Crisis Core mais qui laissent à penser que l'aventure se fera cette fois en équipe. Les héros, tous très jeunes et revêtant le même uniforme, semblent appartenir à un institut militaire qui les envoie sur le terrain mener à bien différentes missions. Les invocations seront de la partie et un système de cartes pourrait intervenir dans le déroulement des batailles.