Entends-tu ton disciple, Camus ? Je le considère digne de m'affronter jusqu'à la mort
La huitième maison est gardée par Milo, le chevalier d'or du scorpion. Tout comme la piqûre mortelle du scorpion, ses attaques à répétition entraînent une mort inéluctable et une paralysie totale. Seiya et Shiryû en font les frais, mais Hyôga, sauvé par Shun, arrive juste à temps pour le tenir en respect. Il utilise les anneaux de glace Koliso pour déjouer l'Immobilisation du Scorpion, permettant ainsi à ses compagnons de poursuivre leur périple tandis qu'il retient Milo. Mais l'Aiguille Ecarlate est plus forte que la Poussière de Diamant, et Milo prend rapidement le dessus en portant l'une après l'autre les quinze piqûres correspondant aux quinze étoiles de la constellation du scorpion. Hyôga n'a alors plus que deux solutions : la capitulation ou la mort, personne n'ayant encore survécu à la quinzième aiguille écarlate : l'Antarès. Alors que Milo s'apprête à porter le coup de grâce, Hyôga se défend courageusement à l'aide de sa technique Kholodnyi Smerch, mais il ne fait que retarder l'inéluctable. Mais le chevalier du scorpion répugne à faire souffrir son adversaire par respect pour Camus, le chevalier du verseau. Devant la volonté de Hyôga, Milo comprend néanmoins que l'épargner représenterait pour lui une humiliation, et décide de lui porter le coup de grâce : l'Antarès, tandis que Hyôga contre-attaque en touchant ses quinze points vitaux. Milo reconnaît alors sa défaite et la valeur de son adversaire, et il exerce une pression sur le corps de Hyôga pour stopper son hémorragie afin qu'il puisse poursuivre sa quête. Dès lors, le doute s'insinue dans son esprit concernant la justesse de la cause des chevaliers de bronze.
L'Immobilisation du Scorpion (Restriction)
L'Aiguille Ecarlate (Scarlet Needle)
L'Antarès (Scarlet Needle Antarès)
