Le bout du monde, frontière inaccessible qui sépare le monde de Grandia en deux parties, l'une habitée pas les humains, l'autre par une race sauvage préférant la magie à la technologie. Evidemment, un grand conflit se prépare entre les deux factions, et les secrets d'une race antique et oubliée sont prêts à refaire surface. Et devinez qui va se trouver impliqué dans toute cette histoire ? Gagné ! Justin, accompagné de quelques amis, est emporté dans une quête qui va changer pour toujours la face du monde. Il faut bien reconnaître que le scénario n'est pas de la plus grande originalité, mais là n'est pas le principal intérêt de ce jeu qui saura vous séduire de bien d'autres façons.

Grandia avait déjà fait couler beaucoup d'encre lors de sa sortie. Concurrent direct de la série des Final Fantasy, il se démarque néanmoins largement du maître du genre, et ce à plus d'un titre. Le voilà donc qui débarque enfin en France et qui, première bonne nouvelle, bénéficie d'une bien meilleure traduction que la version US. Pour ce qui est du déroulement du jeu, les fans de RPG ne seront pas dépaysés : l'interface est standard avec menus d'équipement et de magie, et des dialogues qui défilent inlassablement (qu'on ne peut d'ailleurs pas abréger). Le monde est en 3D et les personnages sont des sprites, pas superbement animés mais d'une grande finesse et débordants de détails.

La 3D justement pose malheureusement quelques problèmes à la PlayStation et on assiste parfois à des ralentissements gênants quand de nombreux objets sont présents simultanément à l'écran. Mais l'ambiance est bien là et les personnages deviennent vite très attachants grâce aux dialogues et aux nombreuses implications dans le scénario, notamment dans la deuxième moitié du jeu. Nouvelle "innovation" aussi au sujet des personnages, le côté mélodramatique de nombreuses réalisations japonaises a ici totalement disparu. Enfin une histoire où l'on peut profiter simplement du côté épique sans avoir à subir les cris et les pleurs de jouvencelles abandonnées par un héros au cœur brisé.

Les combats se déroulent en 2D avec une vue de dessus, et vous serez là aussi en terrain connu. Jauges d'attaque, points de vie, points de magie, tout y est. Par contre, les rencontres ne sont pas aléatoires et les créatures que vous affronterez sont visibles sur la carte. Vous pouvez donc rechercher ou éviter le combat suivant les situations. La magie fonctionne elle aussi de façon assez classique et vous apprendrez très vite à maîtriser les quatre forces élémentaires grâce à vos capacités innées et à des compétences que vous pourrez développer au fil des niveaux. L'interface est relativement claire et assez facile à appréhender, ce qui rend la prise en main du jeu particulièrement rapide. Le système de combat est lui aussi intuitif et permet de s'amuser dès les premières minutes de jeu. Un petit reproche néanmoins pour les voix qui n'ont pas été traduites dans les scènes cinématiques et qui nuisent quelque peu à l'ambiance générale du jeu. Pour le reste, les musiques et les effets sonores sont de bonne qualité, et surtout assez variés, ce qui est malheureusement rare dans ce type de jeux.