Worms Crazy Golf propose deux options de jeu : un mode Solo qui vous permet d'effectuer trois parcours de dix-huit trous (Britannia, Caverne des Pirates et Cimetière, à débloquer les uns après les autres) tout en prenant part régulièrement à quelques défis ; mais aussi un mode multijoueur vous donnant l'occasion de rivaliser avec un, deux ou trois amis dans le cadre de parties locales en hot seat. Vous n'y trouverez par contre aucun mode online et ça, c'est un gros défaut. Quoique... Inutile de dissimuler plus longtemps la vérité : ennuyeux voire soporifique en solo, Worms Crazy Golf n'est guère plus stimulant en multi, où il se montre incapable de délivrer le fun et la bonne humeur typiques de la série.

Les habitués devraient toutefois retrouver rapidement leurs repères, puisque le jeu bénéficie d'une représentation en 2D, avec des graphismes cartoon proches de ce que pouvaient offrir les derniers Worms, et d'un gameplay finalement pas si éloigné de celui qu'ils connaissent. Pour propulser votre balle sur le green, vous devez en effet gérer la direction et la force de votre coup, en tenant compte du vent le cas échéant. Malgré la possibilité de donner un peu d'effet à la balle, l'ensemble reste peu technique. Vous n'avez même pas à gérer le choix de votre club, sélectionné automatiquement ; quant aux putts, ils sont d'une simplicité enfantine. La difficulté vient donc des trous eux-mêmes, jalonnés de nombreux obstacles qui rendent l'expérience plus proche du minigolf que du golf en tant que tel. Au-delà des arbitres explosifs, des téléphériques et des téléporteurs, ainsi que des canons et de leurs blocs destructibles, vos balles auront aussi affaire à des animaux qui bloquent leur trajectoire, à des vieilles dames qui les renvoient rageusement, à des aimants qui les attirent ou les repoussent, ou encore à des taupes qui les emportent dans leur trou !

Tout cela est a priori bien sympa, sauf que le level design, extrêmement peu inspiré, a tendance à aligner les obstacles sans réfléchir, réduisant trop souvent votre marge de manœuvre à une fenêtre de quelques pixels. Cela donne lieu à des coups que la précision insuffisante de la jouabilité ne permet pas de réussir sans s'arracher les cheveux. Il y a comme une contradiction entre le gameplay peu technique et les niveaux retors (ou fort mal étudiés). Worms Crazy Golf offre heureusement la possibilité d'utiliser, non pas des armes comme il est de coutume dans la série, mais quelques items bonus que vous récupérez au cours de votre progression : le chronomètre permet de ralentir le temps, le coup boosté de donner une seconde impulsion à la balle, le parachute de contrôler sa chute, etc. Cela ne suffit pas forcément à pallier l'imprécision de la jouabilité, mais ça la rend tout de même un peu moins frustrante. Dommage que ces quelques artifices ne soient pas l'occasion de débrider une expérience qui reste désespérément plate. Le jeu de Team 17 ne s'assume jamais comme un golf déjanté et délirant, mais stagne maladroitement entre deux eaux.

Bien que le gameplay soit le même en solo qu'en multi, le principe et les règles respectives de ces deux modes de jeu diffèrent sensiblement. En solo, vous ne pouvez passer au trou suivant qu'à condition de réussir au moins le Par. Peu importe que vous ayez effectué un Birdie ou un Eagle, votre score total sur le parcours n'étant pas comptabilisé. Cette progression peu en adéquation avec les règles du golf serait plus judicieuse si les niveaux ne regorgeaient pas de bonus à débloquer : des accessoires servant à équiper votre ver de terre, ainsi que les pièces permettant de les acheter. Ces à-côtés étant toujours situés dans des endroits peu accessibles, vous parvenez rarement à les récupérer tout en réussissant le Par, ce qui vous oblige à recommencer les niveaux et gonfle artificiellement la durée de vie. De temps en temps, la progression solo rompt la monotonie qui s'installe au moyen de quelques défis, globalement assez peu stimulants (toucher une cible, détruire un certain nombre de moutons, cumuler les réactions en chaîne sur un temps donné...). Ils valent surtout pour leur aspect scoring, sachant qu'ils peuvent être rejoués et que les scores sont partagés en ligne.

Le mode multijoueur se montre plus cohérent, car plus fidèle au déroulement d'une partie de golf. Quels que soient les scores effectués par les différents joueurs sur un trou donné, ils sont conservés d'un niveau sur l'autre, ce qui donne davantage l'impression de prendre part à un parcours complet. On trouvera tout de même quelques reproches à formuler, dont l'impossibilité de paramétrer une partie où les niveaux seraient tirés aléatoirement des trois parcours existants. En même temps, ces derniers ne diffèrent guère que sur le plan des décors (et de la difficulté, croissante), les obstacles et les mécaniques impliqués restant strictement identiques. Dans les faits, les parties à plusieurs ne sont guère plus prenantes qu'en solo, les interactions entre les différents vers, qui disparaissent en attendant leur tour, étant inexistantes. Le facteur fun typique de la série est absent, au profit d'une certaine tendance à l'agacement qui devrait poindre autour de vous. Ajoutez à cela quelques bugs de collisions, qui contraignent parfois une balle à rester bloquée sur un arbitre ou dans une cavité, vous obligeant dans ce cas à relancer le trou, et vous obtenez un titre extrêmement moyen, dont on attendait beaucoup plus en dépit de son prix de vente modéré.