Resident Evil : Code : Veronica fait figure d'exception à l'intérieur de la saga mère. En effet, bien qu'on vante parfois les mérites du scénario du premier opus, celui-ci reste finalement très basique à l'instar de ceux de ses suites. Pourtant, grâce à des personnages torturés et une histoire d'amour à la limite de l'inceste, Code : Veronica changera la donne en proposant un synopsis bien plus dérangeant qu'à l'accoutumée. En résultera une aventure plus pesante, suffocante même, ne jouant pas simplement la carte des apparitions surprises au détour d'un couloir. Le deuxième apport qu'on peut imputer à cet épisode se rapporte aux décors. Si jusqu'à présent ces derniers étaient en pré-calculés, ils sont désormais entièrement en 3D. Si on perd en finesse, le tout permet néanmoins de proposer des angles de caméra dynamiques. Dommage qu'au final, le tout ne serve pas à grand-chose, les développeurs n'ayant pas suffisamment utilisé cette nouveauté en préférant se cantonner à des angles fixes caractéristiques de la saga mais pas toujours optimaux.

L'autre problème qu'on peut signaler a trait au gameplay qui a mal vieilli. On se retrouve, certes, avec la jouabilité de l'époque mais ce qui était acceptable en 2001 ne l'est plus nécessairement dix ans plus tard. Et c'est bien là que le bât blesse vu que ce type de portage s'adresse essentiellement à celles et ceux qui n'ont jamais touché à la version d'origine. De ce fait, il faudra supporter une Claire Redfield raide comme un piquet qui avance avec l'aisance d'un semi-remorque. Cependant, si vous parvenez à surmonter cette étape, vous aurez alors la chance d'arpenter des lieux divers et variés, dont certains renvoyant de facto au premier épisode, et d'affronter quelques créatures emblématiques dont les Hunters et autres Bandersnatch. L'autre petit plus consistera à incarner plusieurs personnages au fil de l'aventure afin de dynamiser l'ensemble. Sur ce point, il est bon de rappeler qu'on peut facilement découper le jeu en deux, la première partie, (un peu trop) posée laissant sa place à une seconde moitié plus centrée sur l'action.

Pour autant, ce qui constitue le plus grand défaut de cette adaptation est le manque de sérieux de la part de Capcom. En effet, outre des classements online inutiles et l'ajout de Succès/Trophées, la société japonaise s'est fendue d'un «je m'en foutisme» absolu, synonyme de portage HD foireux du début à la fin. On citera entre autres certaines cinématiques qui n'ont pas été retravaillées, des textures baveuses mais aussi et surtout un grain constant très désagréable. Le pire est qu'on nous refourgue la marchandise 20 euros. Du coup, ce qui semblait acceptable avec Resident Evil 4 HD ne l'est plus dans le cas présent vu que le principal attrait de la chose se résume à un visuel flou, granuleux dont quelques effets de lumière mieux rendus ne sauraient sauver du naufrage. Triste constat pour un excellent épisode qui n'aura pas eu droit aux mêmes égards que le quatrième épisode car, malgré son grand âge, comment expliquer un tel résultat ? Difficile voire impossible...