La Route d'Eldorado met en scène Miguel et Tulio, deux escrocs espagnols partant à la recherche de la contrée mythique gorgée d'or. Les deux personnages atypiques, enchaînant les bonnes et surtout les mauvaises idées, forment un duo de choc. Partant comme passagers clandestins sur le bateau de Cortés, nos deux héros vont se retrouver sur une île perdue, où ils devront être assez astucieux pour résoudre toutes les énigmes sur leur chemin et ainsi trouver la mystérieuse cité d'or. Mais même devenus riches et vénérés, ils rencontrent des problèmes et l'amitié des deux compagnons est mise à l'épreuve.

Fidèle au film, le scénario plein d'humour est amusant, tout comme les animations et les expressions des différents protagonistes. Vous aurez par ailleurs parfois le droit à des séquences du film, ce qui est un point positif. Mais en dehors de sa bonne réalisation, le gros point noir du jeu, c'est bien sûr le gameplay. Revolution Software a eu de bonnes idées mais celles-ci sont plutôt mal exploitées comme le fait de pouvoir s'accroupir, par exemple : ramasser ou utiliser des objets en étant accroupi est un véritable calvaire, car il faut être bien en face de l'objet en question pour le sélectionner. De plus, les déplacements dans cette position sont lents et maladroits. Vous devrez ainsi recommencer une bonne dizaine de fois la scène du canon pour arriver à vos fins. Autre exemple : certains objets sont trop petits, et donc difficiles à prendre, ce qui risque de vous taper sur le système. Ajoutons que les énigmes sont assez variées, mais que certaines sont mal pensées ou vraiment trop faciles. La difficulté étant donc souvent minime, la durée de vie du titre n'excédera pas les 6-7 heures de jeu, ce qui est tout de même regrettable pour une adaptation de dessin animé. De plus, le titre ne possède aucun potentiel de rejouabilité.

Les musiques, malheureusement trop peu nombreuses, sont d'une qualité assez moyenne et se font trop discrètes. Des bruitages sont présents tout au long de l'aventure et lui donnent un certain ton, particulièrement au moment du naufrage sur l'île perdue. Les doublages, entièrement en français, sont pour leur part très bien réalisés, et le son des séquences du dessin animé sont d'une qualité indéniable. Côté graphismes, les décors sont assez travaillés et malgré des personnages qui paraissent un peu grossiers, le titre conserve des tableaux assez colorés et variés. Finalement, Ubisoft et Revolution Software nous offrent avec Pour l'Or et la Gloire : La Route d'Eldorado un jeu d'aventure qui ne fait peut-être pas honneur au film avec son gameplay lourd et hasardeux, mais qui est suffisamment bien réalisé pour qu'on y prête attention. Ne serait-ce que pour ses personnages charismatiques et son humour noir !

Les images sont issues de la version PC.