Affichant un peu plus de 2 heures de jeu au compteur, Le Courtier de l'Ombre est une bonne pioche dans la famille des extensions de Mass Effect 2. Personnage assez mystérieux dont on avait déjà vaguement entendu parler, le Courtier de l'Ombre n'a pas que des amis et Cerberus ne fait pas partie de ses admirateurs, pas plus que Liara Tsioni, votre ancienne coéquipière devenue spécialiste du troc d'informations. Direction Illium donc pour la première partie de cette mission. Après quelques échanges verbaux, l'action prend rapidement le dessus et Liara s'intègre du coup à votre escouade. Jusque-là, les choses sont assez classiques, les combats sont efficaces, assez éprouvants par moments et impliquent pas mal d'ingénieurs équipés de leurs fichus drones. Par ailleurs, cette première séquence se conclut par un combat contre un spectre asari qui gigote à toute berzingue façon Maître Yoda. Toutefois, si cette traversée de Illium est sympathique mais sans originalité particulière, elle comprend tout de même une poursuite en taxi à mi-chemin entre Le 5ème Élément et Star Wars. L'effort est louable, et donne même l'occasion de quelques répliques amusantes entre Shepard et Liara façon vieux couple en voiture, mais la prise en main est assez calamiteuse et les sensations pas époustouflantes.

On n'en dira pas autant de la seconde partie qui nous permet de visiter la base du Courtier de l'Ombre. Une base qui est en fait un vaisseau fendant des nuages chargés d'électricité. Et c'est sur sa coque que l'on va devoir crapahuter. On profite pleinement du point de vue sur les nuages zébrés d'éclairs, même en parcourant le relief parfois bien pentu du navire. On a droit à la totale, du vent qui souffle au son de l'air qui craque sous la charge électrique. Et bien sûr, au milieu de ce joli chaos, il va falloir jouer du flingue pour avancer et atteindre l'intérieur du vaisseau à bord duquel vous pourrez faire une tête au facteur sombre. Un combat étonnant soit dit en passant. En somme, Bioware signe une mission de très bonne facture proposée à un tarif tout ce qu'il y a de plus honnête. On déplore cependant quelques petits problèmes du côté de la mise en scène et des dialogues en VF. Le montage parfois un peu brusque donne un aspect mal fini à certaines scènes et il est toujours dommage que les autres personnages du commando restent muets comme des carpes dans les DLC. Même si on comprend que Bioware ne puisse pas écrire des lignes de dialogues pour chacun des personnages pour un petit add-on, les voir jouer les autistes n'est pas des plus plaisants.