Lego Indiana Jones 2 : L'Aventure Continue propose un gameplay similaire à celui de son prédécesseur. On y incarne toujours des figurines Lego grimées et vêtues comme les héros des films, au travers d'une série de saynètes qui en reprennent les moments forts. Licence oblige, les niveaux sont truffés d'éléments destructibles qui explosent en petites pièces ; ces dernières peuvent parfois être recombinées pour construire un nouvel objet, à utiliser pour progresser. Les environnements sont également riches en interactions de toutes sortes (interrupteurs à activer, blocs à pousser, trésors à déterrer...) qui ne peuvent parfois être effectuées que par un personnage précis. Heureusement, vous êtes systématiquement accompagné d'un acolyte avec lequel vous pouvez coopérer pour venir à bout des énigmes et franchir les obstacles.

La jouabilité de ce second opus a subi quelques légères retouches. Pour commencer, Indy dispose désormais d'un viseur quand il utilise son fouet, qu'il lui faut déplacer sur la cible voulue. S'il s'agit d'un levier, il l'actionnera aussitôt : les problèmes de perspective et les socles de bois destinés à y remédier, présents dans le premier volet, ont donc disparu. S'agissant d'un adversaire, il le ligotera et pourra même le traîner dans la poussière, bien qu'il faille reconnaître que ce système de visée n'est pas des plus pratiques à utiliser en plein combat. Autre nouveauté : si Lego Indiana Jones 2 vous propose toujours de partager l'aventure à deux en coopération, cette fois chaque joueur est libre d'évoluer à son rythme dans les différentes zones de jeu : si votre personnage s'éloigne trop de celui dirigé par votre ami(e), l'écran se scinde en deux afin que chacun puisse laisser l'autre vaquer où il veut. Cette nouveauté est vraiment très appréciable, ne serait-ce que parce qu'elle permet au jeu de se doter de véritables phases de courses, où chaque joueur peut conduire librement son propre véhicule. Il faut toutefois reconnaître que le split en diagonale (cf. screen ci-contre), combiné à la vitesse des engins et au bazar ambiant, rend le tout assez chaotique.

A côté de ces quelques nouveautés de gameplay, cette suite propose un contenu assez étoffé : la nouvelle aventure (celle du Royaume du Crâne de Cristal) d'une part, la trilogie originale revisitée de l'autre, et enfin l'éditeur de niveaux qui fait son apparition. Commençons par aborder la nouvelle aventure, qui constitue tout de même l'attrait principal de ce nouvel opus, d'autant qu'elle introduit un changement majeur en matière de structure et de progression. Les trois épisodes qui la composent sont tous construits autour d'une nouvelle idée : un grand hub central, plus ou moins ouvert, qui permet d'accéder aux différentes scènes de l'épisode. Votre personnage peut y évoluer librement (à pied ou à bord d'un véhicule) à la faveur d'une caméra plus éloignée que de coutume, qui permet d'apprécier des décors à la fois plus fins et plus panachés. Mais cette zone centrale regorge également de bonus cachés, de personnages à débloquer et d'éléments à acheter, sans avoir d'ennemi dans les pattes. Bref, le concept est intéressant, même si cette structuration qui vous oblige à revenir au hub entre chaque scène casse pas mal le rythme de l'aventure. Et pour ne rien arranger, les différents niveaux se montrent moins convaincants que par le passé.

Chacun se présente sous la forme d'une grande zone de jeu ou d'une grande salle, en général plus vaste que celles du premier Lego Indiana Jones. L'action y est généralement très orientée : vous aurez ou bien une énigme à résoudre, ou bien des vagues d'ennemis (ou un boss) à affronter, ou encore une course-poursuite à mener à bien... C'est souvent soit l'un soit l'autre, contrairement au premier opus qui savait varier les situations dans un même niveau. Quelle qu'en soit la raison, on a également l'impression que l'aspect plates-formes a été réduit à sa plus simple expression, au profit des puzzles et des combats qui sont davantage mis en avant dans cette nouvelle aventure, et au prix d'une certaine répétitivité. Difficile de dire si ces écueils ludiques proviennent ou non du matériau adapté - Le Royaume du Crâne de Cristal - car nous nous garderons bien de donner notre avis sur ce quatrième film, qui a divisé les spectateurs. Sachez tout de même que le jeu vous ménagera quelques moments de grâce, comme cette magnifique reprise de la scène du test nucléaire, dans laquelle la dimension parodique usuelle des jeux Lego prend tout son sens.

Outre cette aventure centrale, Lego Indiana Jones 2 vous propose de revivre les trois épisodes de la trilogie originale, sous un autre angle cette fois. Le principe du hub y est également utilisé : chacun des trois films dispose de sa zone centrale (nommée "Centre des films") dans laquelle se côtoient allègrement les décors les plus divers. Dans celle des Aventuriers de l'Arche Perdue par exemple, un simple pont vous permet de passer des plaines enneigées du Népal au désert égyptien. A partir de ce hub central, vous pouvez accéder à un florilège de scènes, à débloquer dans l'ordre, qui se succèdent sans continuité véritable : certaines séquences mémorables (la scène d'ouverture des Aventuriers de l'Arche Perdue par exemple) n'ont pas été retenues ; d'autres, éludées dans le premier Lego Indiana Jones, font leur apparition (la course-poursuite en voiture avec Demi-Lune dans Le Temple Maudit) ; d'autres enfin ne sont que de légères variantes de niveaux déjà présents dans le jeu précédent (le combat contre Toht pour ne citer que lui). L'ensemble est quand même sacrément décousu, et ne contentera guère que les joueurs ayant déjà bouclé le premier Lego Indiana Jones.

Au final, on a le sentiment que les qualités narratives et cinématographiques qui faisaient la force de l'épisode précédent sont ici bien moins prononcées. Le jeu est fun, mais on a parfois l'impression d'être embarqué dans un party-game aux couleurs d'Indiana Jones plutôt que de revivre l'épopée des quatre films. Quoi qu'il en soit, l'ensemble est doté d'une bonne durée de vie, d'autant que pour la première fois dans un jeu Lego, elle est secondée par un éditeur de niveaux. Ce dernier fait valoir une prise en main rapide étayée par quelques tutoriels sympathiques qui prennent la forme de mini-jeux, mais il se révèle paradoxalement difficile à utiliser au mieux, et pour cause : les briques sont placées par de petites figurines Lego, qui gênent la visibilité et rendent les constructions bien trop laborieuses, d'autant que vous ne pouvez faire tourner la caméra. En outre, vous ne profiterez de la totalité de la base de pièces disponibles qu'à condition d'avoir débloqué les films et les séquences dont elles sont issues. Enfin, s'il faut savoir que vous pouvez vous simplifier la tâche en réutilisant des niveaux et des personnages existants pour les intégrer dans une aventure de votre cru, l'impossibilité de partager vos créations en ligne réduit considérablement l'intérêt de l'éditeur.