Si j'étais sorti assez confiant de la preview malgré quelques inquiétudes, je dois bien reconnaître que je vais devoir changer mon fusil d'épaule après avoir passé de longues heures en compagnie du Scooby gang. Le retour de la Tueuse profite au moins d'un scénario qui tient la route et qui devrait contenter les fans. D'autant plus qu'il sera prétexte à l'apparition de nombreux personnages clés de la série, de Faith à Syd le pantin. Sur ce point, le pari est réussi et le jeu se montre fidèle à la sympathique série. Enfin, au niveau du scénario en tout cas.

Parlons de ce qui nous importe le plus, le gameplay. Les bases n'ont pas changé d'un pouce. On dispose d'une tripotée de combos dont certaines ressemblent furieusement à ce qu'on a déjà vu. Pour se débarrasser des vampires, qui restent les ennemis les plus fréquemment rencontrés, on devra leur mettre une raclée en règle avant de les dissoudre en leur plantant un objet quelconque dans le coeur. Pour ce faire, on pourra faire appel au classique pieu en bois mais également à des pelles, des battes de base-ball, une hache, une épée et tant d'autres ustensiles. L'eau bénite ou les flammes de l'enfer sont aussi au programme. Jusque-là, rien de nouveau, c'est même exactement la même chose qu'auparavant ce qui n'est pas très grave en soi. De la nouveauté, on en trouve dans l'apparition de personnages jouables supplémentaires que sont Willow, Faith, Spike, Alex et Syd. Problème, en dehors de Willow qui use de sortilèges réussis (par le biais de combinaisons similaires aux combos), ces personnages sont loin d'être transcendants. Ils offrent en effet peu de différences vis à vis du gameplay de Buffy, se battre avec certains peut même être pénible parfois, leur force étant moindre. D'une manière générale, changer de héros n'offre guère d"intérêt et de diversité.

Bien, autant pour les petits nouveaux. Mais ce n'est pas le seul problème. La progression dans le jeu passera par la résolution d'"énigmes". Tout en lattant du démon, on devra retrouver divers objets indispensables qui sont la plupart du temps cachés dans des endroits bien débiles. Chose dont on se rend compte dès les premières minutes du jeu, lorsqu'on finit par mettre la main sur la clé de l'excavateur de tombes... dans une urne, à l'intérieur d'un tombeau ! En plus d'être assez lourdingues, ces recherches vous contraindront à de fréquents allers-retours très pénibles. Un point qui ne fait qu'accroître la répétitivité du soft qui a empiré par rapport au premier épisode.

Et ce n'est pas terminé, pour d'obscures raisons le développement de cette suite a échappé à Collective qui avait fait un si bon boulot sur le premier volet. Grave erreur. La liste des défauts de gameplay est assez pesante. On commencera par une maniabilité très raide et qui souffre souvent de temps de latence déplaisants. Le personnage mettra ainsi un certain temps à se retourner au cours d'un combat. Mais la palme revient aux sauts, résolument pourris, à la limite de l'indescriptible. La gestion manuelle de la caméra, elle aussi, est loin d'être au top. La focale étant un élément physique (mal réglé), les angles morts sont légion et ont du mal à suivre l'action.

Aïe ! Oui on peut le dire, d'autant que certains de ces défauts étaient déjà présents dans le premier opus et qu'au lieu d'être corrigés, ils ont été aggravés dans cette suite. Fort heureusement, les combats conservent une certaine pêche et la diversité de combos plaira sûrement, mais l'action peut facilement devenir gonflante. Sur le plan technique en tout cas, Chaos Bleeds s'en sort bien. Même si les innovations ne sont pas fulgurantes. Les décors sont assez bien rendus, on note de très chouettes effets sur les sorts de Willow ou sur l'évaporation des vampires. En revanche, l'animation des personnages comporte le même problème que l'année dernière (oui encore un truc pas corrigé) à savoir que les combats sont parfaitement animés, mais que les déplacements manquent singulièrement de classe, on dira même qu'ils font pitié.

Je me permets un paragraphe sur la bande-son. On frétillait tous de savoir que les doubleurs officiels viendraient bosser sur la VF, et bien vu le résultat, on regrette la VO bien sympa. Prise indépendamment les unes des autres, chaque réplique tient la route mais une fois mises bout à bout, c'est la cata. Les acteurs ont-ils été perturbés par ce nouveau support ou bien ont-ils été mal dirigés ? Je ne sais pas, toujours est-il que rien ne colle. Les intonations ont un côté surjoué, les dialogues sont incohérents avec des personnages qui parlent sur le mode interrogatif alors qu'ils lancent de toute évidence une affirmation et pire que tout, des personnages comme Spike ne ressemblent qu'assez vaguement à ce qu'on en connaît dans la série. Curieux quand on voit le travail que font ces acteurs en temps normal, on se demande ce qui a pu se passer. Pour les speechs in game, c'est plus aléatoire. Les tirades de Buffy sont réussies mais entendre Willow sortir un gémissement poussif dès qu'elle met un coup ou Alex grogner quand il saute devient vite saoulant. Ceci dit, il y a un point plaisant au niveau des textes puisqu'ils sont plus proches de ce qu'on peut entendre dans la série en VO que des textes bridés de la version française.