Pour faire simple, commençons par le point positif du titre, son ambiance. Si on ne retrouve pas dans cette version GBA, l'immersion hallucinante des versions consoles de salon, il est à noter que cet épisode portable reprend malgré tout le background du jeu original. Vous y jouez le rôle d'une résistante, Manon, et vous devrez contrecarrer les plans du Troisième Reich en effectuant plusieurs missions qui vous mèneront de Paris à l'Afrique du Nord. Avant de débuter chaque mission, vous passerez par un briefing complet de vos objectifs, ceux-ci allant de l'assassinat de hauts dignitaires allemands, à la récupération de reliques, la photographie de documents secrets, etc. Si la plupart du temps, il suffira de jongler entre vos différentes armes et d'abattre vos ennemis pour mener à bien vos missions, certains objectifs vous obligeront à être un peu plus discret et à passer inaperçu. Ainsi, il vous faudra vous déguiser (en reporter par exemple) pour passer au nez et à la barbe de plusieurs gardes sans attirer l'attention. Le mode multijoueur, quant à lui, permettra à quatre joueurs de s'affronter sur plusieurs maps si tant est que vous ayez un cable link ainsi que 4 cartouches.

Seulement voilà, si l'aspect scénaristique est respecté, tout le reste du titre est simplement catastrophique. Tout d'abord l'aspect graphique. De mémoire, on n'a jamais rien vu de tel sur une console portable. C'est tout simplement horrible, les ennemis ne sont qu'une immonde bouillie de pixels, les décors sont vides et mal construits, on note plusieurs bugs d'affichage, les couleurs sont atroces (avec de superbes soldats de couleur bleue), et si on dispose de plusieurs armes différentes (mitraillette, fusil, grenade, cocktail molotov...) cela n'apporte rien du tout au jeu tant on ne distingue rien, vos ennemis se payant même le luxe de se fondre dans le décor ou d'apparaître comme par enchantement en passant à travers les murs. Niveau bande-son, les superbes orchestrations des versions consoles s'estompent au profit de thèmes assez sympathiques, patriotiques, supportés par des bruitages assez inaudibles.

Si encore le gameplay était à peu près potable, on aurait pu éviter le fiasco mais il n'en est rien. Le jeu est atrocement lent, le gameplay est très lourd, dans tous les sens du terme, et le seul point positif est le système de lock automatique des ennemis. Et encore, concernant ce point, on pourra reprocher à certains moments de pouvoir tuer des soldats en jetant des grenades à 10 mètres d'eux. En fait, le plus embêtant avec ce Medal Of Honor est qu'il n'a pas grand-chose à afficher (les graphismes étant ce qu'ils sont) et que malgré cela, il n'arrive pas à proposer une animation correcte. Heureusement que vous avez toujours la possibilité de straffer pour éviter les tirs ennemis, c'est toujours cela de pris. Pour faire court, nous dirons que d'un magnifique FPS à l'origine, Medal Of Honor : Underground chute au rang d'immonde adaptation, bâclée, ne possédant pas une once d'intérêt et se payant le luxe de posséder des graphismes honteux et une jouabilité exécrable.