Lisez le message qui se trouve dans le tube à messages. Sortez de votre bureau et dirigez-vous au bout du couloir. Parlez à Eva la secrétaire. Descendez au garage grâce à l'ascenseur de gauche. Au fond du garage, toquez à la porte de la petite salle. Parlez à Glottis le mécano : insistez pour qu'il devienne votre chauffeur et expliquez-lui que ce sont les voitures qui sont trop petites pour lui. Il vous aiderait bien, mais il lui faut une autorisation du patron. Au lieu de retourner chez la secrétaire qui refusera de vous aider, prenez l'ascenseur en face du bureau d'Eva et sortez dans la rue et avancez jusqu'au bout de l'impasse à droite. Montez la corde et entrez dans le bureau du patron. Dans l'ordinateur, cochez le message "Je n'ai pas le temps Eva, signez vous-même !". Lorsque vous parlerez ensuite de l'autorisation à Eva, elle vous la signera ... et c'est parti pour le pays des vivants !
Dans le restaurant, utilisez votre faux sur le cocon. De retour au bureau, parlez à Eva et à Domino. Descendez ensuite dans le hall, et écoutez le technicien des machines. Allez dehors voir le clown. Demandez-lui deux ballons-vers de terre. Retournez dans le hall et entrez dans la salle de conditionnement (là où vous avez fini le cercueil de Bruno). Remplissez un ballon grâce au produit du tuyau rouge, puis remplissez le deuxième ballon avec l'autre tuyau (tuyau bleu). Dans votre bureau, glissez les deux ballons remplis dans le tube à messages. Prenez le jeu de cartes sur la table de votre bureau et allez en trouer un grâce à la perforatrice d'Eva. Descendez dans le hall et entrez dans la pièce de droite. Le technicien des machines est en train de réparer la machine à messages. Parlez-lui, puis bloquez la porte de la machine grâce au loquet. Sortez de la pièce, attendez que le technicien parte et rentrez à nouveau dans la salle des machines. Ouvrez la porte, et utilisez la carte perforée sur le tube à messages. Et c'est reparti pour le pays des vivants ! Parlez à votre cliente, Mercédès Colomar. Sortez ensuite dans le couloir et dirigez-vous vers Eva.
Une fois coincé dans la pièce de Glottis, essayez de sortir. Lorsqu'on vous parle, répondez que la société est corrompue. La porte s'ouvre et vous faite connaissance avec Salvador, chef de l'APP. Parlez à Salvador puis à Eva avant de remonter à la surface. Retournez voir le clown et demandez-lui un ballon gonflé. Profitez-en pour voler un pain dans le stand à côté. Montez à l'étage des bureaux grâce à la corde et entrez dans celui de Domino. Fouillez les tiroirs de son bureau pour y trouver un corail. Profitez-en pour vous défouler sur le punching-ball plusieurs fois jusqu'à ce que le protège-dents tombe. Sortez du bureau et accrochez le corail au bout droit de la corde que vous aurez remontée. Lancez-la sur l'échelle pour pouvoir monter sur le toit. Avancez jusqu'à trouver une sorte d'assiette par terre. Posez-y le ballon, puis le pain. Une fois les oiseaux envolés, vous pouvez récupérer les oeufs. Redescendez dans la rue. Allez dans la salle de Glottis et utilisez le protège-dents avec la machine à mastic. Mordez-dedans pour avoir une superbe empreinte dentaire. Retournez dans l'impasse et parlez au rond bleu de la décoration du mur de gauche pour qu'on vous ouvre le passage vers le repère de la résistance. En bas, donnez l'empreinte dentaire à Eva et les oeufs à Salvador.
Salvador vous amène hors de la ville. Quand vous arrivez dans la forêt maudite, Glottis s'arrache le coeur. Pour récupérer son coeur, avancez dans le chemin derrière lui jusqu'à ce que vous trouviez le coeur coincé dans une toile d'araignée. Jetez un os sur la toile et utilisez votre faux sur l'os. Retournez voir Glottis, récupérez le coeur et replacez-le à sa place. Sur le bolidos prenez le chemin au milieu à droite : vous arrivez devant une machine qui pompe la sève des arbres. Prenez la brouette. En arrêtant la roue de la brouette sur un des quatre fils par terre, vous bloquez une pompe. Vous devez synchroniser les deux pompes d'un coté de l'arbre tout en les décalant par rapport à celles de l'autres coté de l'arbre. L'arbre doit alors vaciller. Allez alors éteindre la machine grâce à la manette rouge. Lorsque Glottis est en haut, rallumez la machine. Glottis pourra ensuite récupérer les pompes et ainsi améliorer le bolidos. De retour au point de départ, arrachez le panneau et prenez le chemin en haut à gauche. Vous arrivez dans une clairière avec plusieurs chemins qui vous ramènent tous à la clairière.
Posez le panneau pour qu'il vous montre une certaine direction. La direction donnée par le panneau n'indique pas en fait un des chemins, mais elle indique un endroit précis de la clairière sur lequel vous devez poser le panneau.
{{uppage}}Il suffit juste de suivre la direction du panneau. (lorsque vous êtes au milieu de la clairière, avancez jusqu'à la moitié direction sud, puis faites 8 pas à gauche). Plantez alors le panneau et un souterrain devrait apparaître. Allez dans le passage avec le bolidos. Lisez le panneau et secouez-le pour récupérer la clé. Revenez au point de départ. Prenez maintenant le passage aux gros cailloux en haut au milieu : Vous arrivez devant un mur de ferrailles. Entrez par la porte. Après être ressorti, allez récupérer plusieurs os près de l'endroit aux araignées et revenez. Entrez de nouveau par la petite porte, mais cette fois-ci, prenez le petit chemin à gauche. Lorsque vous êtes dessous le rocher, un castor s'installe dessus. Vous devez lancer un os dans l'os, et dès que le castor gronde, utilisez l'instincteur : le castor devrait être éteint, et lorsqu'il tombera dans l'eau, il moura. Occupez-vous des deux castors qui restent de la même manière. Sortez et utilisez la clé sur le mur. Laissez-vous aider par Glottis et direction Rubacava. Une fois sur la terrasse, allez à droite vers le brouillard... Après que le marin Velasco vous ait remonté, montez l'escalier et entrez dans le bâtiment. Parlez à Celso jusqu'à ce qu'il vous donne une photo de sa femme. Sortez, puis redescendez jusqu'à Glottis et parlez à Velasco, puis montrez-lui la photo de la femme de Celso. Il vous passera son carnet de bord. Remontez voir Celso et donnez-lui le carnet. Il part, et vous récupérez sa place.