Chez Gearbox, les DLC pour Borderlands se suivent et ne se ressemblent finalement pas tant que ça, en tout cas en matière de décors : il y a en effet un monde entre le casino futuriste et abandonné du Casse du Beau Jackpot , première extension à être sortie pour Borderlands 3, et les plaines glacées de Xylourgos, la planète où se déroule Amours, Flingues et Tentacules. Notre héros est ainsi invité à célébrer un joyeux mariage entre Sir Alistair Hammerlock et Wainwright Jakobs. Le couple a ainsi voulu éviter les "pièges à touriste" pour la célébration et a donc porté son choix sur un lieu étrange, dont la première chose que l'on remarque en y arrivant est ces immenses tentacules qui bardent le ciel.

Ce nouveau DLC démarre sur les chapeaux de roues : après une entrée en matière classique dans les steppes de Xylourgos, qui permet tout de même de rencontrer l'organisatrice du mariage (Gaige, l'un des personnages jouables de Borderlands 2, accompagnée de son robot Piègemort), nous voici dans un lugubre cottage où les amoureux ont posé leurs valises. L'occasion de découvrir l'une des qualités de ce nouveau DLC : une très bonne galerie de personnages secondaires, encore une fois extrêmement bien doublés en français. Le propriétaire de l'hôtel, par exemple, se nomme Mancubus Carnassier et semble tout droit sorti du Phantom Manor de Disneyland. Il n'en est que plus attachant.

Tout au long de la dizaine d'heures de jeu proposé par Amours, Flingues et Tentacules, se sont donc les rencontres avec des personnages tous plus fous et inquiétants qui nous donnent envie d'avancer et d'en savoir plus sur cette intrigue qui pioche allègrement dans les écrits d'HP Lovecraft, revus à la sauce Borderlands. Rapidement, en effet, nous découvrons qu'une secte voue un culte à un certain Gythian, entité extraterrestre qui semble dormir au plus profond des glaces. Notre enquête nous emmène ainsi à Cursehaven, lugubre village rempli d'habitants peu souriants, mais également dans une bibliothèque à la recherche d'indices ésotériques, en passant par des cavernes de glaces, montagnes sous le blizzard et même un village vikings. La variété des paysages fait plaisir à voir, d'autant plus que Gearbox a particulièrement soigné ses ambiances et ses arrières plans. Ceci étant dit, le côté "campagne de l'Appel de Cthulhu" des premières heures laisse assez vite place à quelque chose de bien plus classique et l'on se retrouve finalement dans un cadre assez convenu, avec une progression qui ne l'est pas moins.

Difficile, en effet, d'attendre autre chose de Flingues, Amours et Tentacules, qu'une bonne grosse dose de fast-FPS, à travers un level design et des quêtes qui ont déjà fait leurs preuves dans Borderlands 3. Comme pour le Casse du Beau Jackpot, c'est sans doute la limite de ce DLC : une fois passés les quelques beaux décors originaux et les dialogues souvent savoureux (l'écriture mise moins sur l'humour "pipi-caca" et davantage sur l'absurde), on se retrouve dans une progression très classique : beaucoup d'objectifs "Fedex", de grandes arènes remplies d'ennemis aux patterns déjà connus et une poignée de boss "sac à PV" qui, si vous n'avez pas le bon équipement, risque de vous faire mordre la poussière plus d'une fois.

Le titre souffre d'ailleurs d'un manque d'équilibre en matière de challenge : pour peu que vous soyez accompagné d'un PNJ - invincible et qui vous ranime systématiquement -, les combats ne sont qu'une formalité, alors que d'autres s'avèrent étonnamment ardus et éreintants. Quelques idées propres à cette campagne additionnelle sont tout de même à noter, comme une liste de cadeaux de mariage à remplir tout au long du jeu, à travers des objets disséminés un partout. Autrement, nous sommes en terrain connu, sans doute un peu trop.