Alors qu'il fêtera ses trois ans de carrière à la fin de l'année, Rainbow Six Siege compte toujours une solide communauté de fans fidèles. Malheureusement, cette même communauté avait vu d'un mauvais oeil le renommage des gadgets lors de la dernière mise à jour en date.
Ainsi, comme le rapportent nos confrères de PCGamesN, la ‘Logic Bomb’ est devenue le ‘Hacking Device’, la ‘Grzmot Mine’, les ‘Concussion Mines’ et le ‘Yokai’, un simple ‘Hover Drone’. Ces noms jugés plus accessibles par les développeurs venaient toutefois amoindrir quelque peu le lore du jeu et c'est pourquoi Ubisoft a décidé de faire machine arrière. En effet, sur Reddit, la firme française a annoncé :
Notre but est de maintenir la personnalité des gadgets de chaque opérateur, mais aussi d'offrir un contexte additionnel. Par exemple, à l'avenir, les gadgets pourraient avoir des noms tels que ‘Yokai Drone’, ‘Black Eye Cam’, ‘Grzmot Mine’.
Rainbow Six Siege : L'opération Para Bellum se déploie