Hier, un étrange passage du contrat d'utilisation de la bêta de SimCity était découvert, indiquant qu'un joueur exploitant un bug ou manquant simplement de le signaler pouvait se faire bannir de l'ensemble des jeux EA. Une mesure un tantinet extrême qu'Electronic Arts s'est empressé d'éclaircir, et comme d'habitude, il s'agit d'un abus de langage dans la rédaction de cet EULA. Si EA compte bien dissuader les joueurs d'exploiter à outrance et à leur avantage un bug de triche (pour s'enrichir et déséquilibrer le jeu par exemple), il n'a pas l'intention de bannir des utilisateurs qui rencontreraient et omettraient de signaler un bug. On voit mal comment il pourrait s'y prendre de toute façon. L'éditeur corrigera le texte du contrat pour plus de clarté. Les micmacs dans les textes d'EULA sont légion : la terminologie abusive, les descriptions trop générales, les sanctions démesurées, les copier-coller sauvages d'un contrat vers un autre, les mentions qui ne s'appliquent pas à un produit donné, etc.