Manifestement, il ne fait pas bon être Australien ET fan de GTA IV. L'énorme bébé baveux de Rockstar s'est dans un premier temps vu copieusement piétiné par les pieds velus des censeurs. Délesté d'une partie de ses séquences les plus polémiques, il apparaît en plus que les malheureux joueurs australiens devront payer beaucoup plus que le prix habituel d'un jeu pour emporter la bête dans leur chaumière. 60 dollars US contre 120 dollars australiens, le calcul est vite fait puisque un GTA australien coûte donc, après conversion, près du double d'une version américaine. Il n'en aura pas fallu plus pour voir les petits Australiens annuler leurs précommandes en masse puis se rabattre sur l'import et les sites de vente en ligne étrangers comme des sauterelles sur un champ de maïs transgénique. Un moyen fort légitime de montrer leur mécontentement face à la décision de Rockstar d'opérer quelques coupures afin d'éviter de froisser les autorités australiennes.

• Lire l'article du Sidney Morning Herald