Un truc m'est venu à l'esprit. Sur NieR Gestalt, il me semble qu'on est pas le choix de la langue. C'est uniquement anglais ( qui est très bonne au passage). Mais maintenant qu'on pourra aussi y jouer avec les voix en japonais, vous allez choisir quoi ? Moi même j'hésite encore.

Japonais perso

En japonais parce qu'on avait pas le choix dans Gestalt (et tant mieux d'un côté) et puis je le referait plus tard en anglais.

Anglais car trop de souvenirs et bon doublage.

Anglais rien que pour la voix de weiss.

C'est clair.
Et kiné, et Emile, et Dev Popol.

Juste celle de NieR qui est mouais

Kiné

jap les jeunes hommes en anglais c'est toujours zéro le daron c’était ok.

Japonais, bien que j'adore également le doublage anglais de Kainé.

En Japonais même si la VA a l'air de très bonne facture.

Anglais sans hésitations

J'ai voté japonais mais ayant fait un bout de NieR Gestalt, je vais finalement opté pour l'anglais, du moins sur la première partie. A la rigueur je changerai en cours juste pour juger de la qualité et de mon ressenti sur le jap.

Les 2

Pour une fois que je galère à me décider entre jap et angl haha, le choix va être dur ^^

anglais rien que pour la voix du grimoir.

et les souvenirs.... hate d'entendre popola et devola lors du fight (ce cri..........)

Jap, ça m'évitera d'avoir l'impression d'entendre un match de catch.

J'ai fait Automata en anglais puis japonais. L'anglais était bien, le japonais était excellent, on va rester là dessus.

Mais quelle question... Japonais bien évidement.

En Japonais pour me sentir complètement dans un anime shonen/seinen .

Anglais évidemment. Le doublage de la version de 2010 est introllable.