Déjà pour vous c'est quoi la VO? La Jap ou L'Ang dite le dans votre poste
Pour moi c'est la Jap mais la version anglaise est la plus populaire d'ailleurs je suis beaucoup plus habitué a l'ang que a la jap
Je ne sais pas si c'est encore le cas, mais dans les anciens c'est l'anglais la VO
Perso depuis qu'il y a de la VF je joue en VF, c'est pas comme si c'était très philosophique comme jeu
VO anglais pour ma part, j'ai essayer la VF, j'ai pas réussi à tenir plus d'une heure
Leon n'a l'air d'avoir aucune émotion, Claire a une voix potable quand elle parle normalement, par contre dés que faut un peu gueuler ça devient n'importe quoi
Ada on dirais qu'elle a 40 ans et que Leon c'est son fils, Sherry ça passe mais bon elle parle pas beaucoup en même temps
La vf est cool mais la version eng je la trouve tellement dans le mauvais ton j'ai direct changer
Le 02 février 2019 à 15:19:40 uraboy a écrit :
La vf est cool mais la version eng je la trouve tellement dans le mauvais ton j'ai direct changer
C'est la VF qui est dans le mauvais ton en faite
On dirais une pièce de théâtre quand les personnages parlent tellement que c'est dénué d'émotion mais qu'ils essaient quand même de bien faire
Le 02 février 2019 à 15:20:56 DevenirGros10 a écrit :
Le 02 février 2019 à 15:19:40 uraboy a écrit :
La vf est cool mais la version eng je la trouve tellement dans le mauvais ton j'ai direct changerC'est la VF qui est dans le mauvais ton en faite
On dirais une pièce de théâtre quand les personnages parlent tellement que c'est dénué d'émotion mais qu'ils essaient quand même de bien faire
À part les premiers échanges entre Leon et Marvin elle est bonne la VF, c'est surtout l'ellipse juste après leurs rencontre qui renforce ça, on dirait qu'ils se connaissent depuis toujours en 30 secondes
Déçu de la Vf j'ai basculé sur la Vo qui est plus convaincante.
La VO, la VO, et la VO.
Resident Evil ça a été, c'est et ça restera toujours en anglais, point final. Surtout avec la technologie au niveau de la synchronisation labiale. Je remarque encore plus que dans les séries quand ça va pas.
Le 02 février 2019 à 15:53:25 NewgateBWS a écrit :
La VO, la VO, et la VO.
Resident Evil ça a été, c'est et ça restera toujours en anglais, point final. Surtout avec la technologie au niveau de la synchronisation labiale. Je remarque encore plus que dans les séries quand ça va pas.
Pourtant c'est un jeu jap mais oui c'est vrai que avec la synchro labiale ça serait logique que la vo soit en anglais
Apres je trouve la Vf de Re6 réussite celle du 2 mouais ça va mais bon
de plus si je dis pas de bêtise Leon,Chris,Claire etc.. sont americain
VF pour ce remake. Je n'aime pas du tout la nouvelle voix américaine de Leon, pour moi c'est Paul Mercier et personne d'autre
Je trouve la vf très bonne
la VF très bonne !
Les deux, un Run en VO et un run en VF.
Legend master race
Je me le suis mis en jap (mais c'est anglais la VO normalement), j'aime bien ^^
Ku-- Lè ----Ru Daijobu des'ka ?!
VF ... J'aime mon pays et ma langue, jamais je ne la trahirais... Allez vivre aux USA et oubliez nous définitivement, merci par avance. 🕳️💨🛐
Largement VO anglais pour ma part