Avala gracu : avaleur de foutre
Racun de Tchoucou : vomis d’ivrogne
Gnocou : abruti
Moure de puorc : gueule de port
Bragoulié : pour ceux qui s’habillent mal
Caga Blea : Chie-blettes
Ingourte : Abruti
Bruta bestia : Sale bête
Testa d’ae : Tête d’âne
Bua de cavau : merde de cheval
Gibous : bossu
Gròssa bua = grosse merde
Testa verda = pas fini, pas mûr
Fa racà = ça fait raquer
Gròs fenhantas = gros fainéant
Arlèri = bon à rien, vagabond, vadrouilleur
Vierja Santa = Sainte Vierge
Brut poarc = sale porc
Per lo sant bicou dau ... = par la sainte bite de ...
Bruta petan = sale putain
Tròn d'un acidente = tonnerre, que diable
O Cristo = Oh mon Dieu
Mèfi = gaida = daida = fais attention
Va-li plan = va doucement, fais gaffe
Falabrac = gars pas sérieux, bras cassé
Sartaïa = poele (donc feu au cule) = salope
Fadòli = fada
Que pati = quel bordel
Ensucat = assomé, mou, endormi
Brula-palhassa = gros dormeur
Badaluc = barbalucou = nigaud
Lo ràvi = l'idiot du village
Tavan = nigaud
Tavan d'or = nigaud de première
Chapa-can = pas sérieux, tient pas ses promesses
Estraça = moins que rien
Tròn de Dieu = le diable-vauvert
Va cagà a la vigna = arrête de raconter n'importe quoi
Va ti picar en la merda = va te jeter dans la merde
Frusta d'una vierja empestada palhassièra = bon courage pour traduire
Rospou= lézard= feignasse
Moussa bagnada= chatte mouillée
Rachou : radin
Palhassou : clown, blaireau
Vai ti jeta en palhon : va te jeter dans le paillon
Bambane : idiot
Barjacou : taré
Roupa balle : Casse couilles
C'est trop classe