La première chose que l'on se demande à chaque nouveau jeu Dragon Ball Z est s'il y a ou non un mode Histoire. Cette fois-ci, rassurez-vous ! Alors que les précédents volets se sont permis l'outrage de ne pas en inclure, Legends vous permet bien de retracer les principaux évènements de la série animée du même nom, c'est-à-dire des épisodes Sayans aux épisodes Buu. Petit rappel, il s'agit là d'une succession de combats opposant le vaillant Son Gokû et ses amis à différents envahisseurs ayant pour principal objectif de détruire la Terre. Montée en puissance et affrontements de plus en plus spectaculaires sont donc la source d'inspiration de ce jeu qui essayera comme ses prédécesseurs de retranscrire au mieux l'intensité des scènes du manga.

Si la série Dragon Ball Z nous a toujours habitués à des introductions épatantes, il faut reconnaître que pour une fois, le joueur reste un peu sur sa faim. Certes l'idée de modéliser le Dragon Namek tout en 3D est bonne et rend plutôt bien, mais ce n'est pas pour autant que le spectacle est assuré ou que l'enthousiasme est là. Quoiqu'il en soit, le jeu est de manière générale assez moyen graphiquement, mais nous allons voir qu'il a heureusement bien d'autres qualités. Vous disposez de trois modes de jeu : un mode Histoire permettant de retracer uniquement les grands affrontements du manga animé, un mode combat libre jouable à deux et un mode spécial à débloquer qui vous imposera une suite de combats avec des personnages prédéfinis. Paramétrable selon plusieurs niveaux de difficulté, le jeu est totalement accessible pour les novices et sait présenter des défis pour les plus initiés.

Finis les combats sur une seule ligne où deux adversaires s'échangent divers combos de coups et d'attaques spéciales. Maintenant, place à une mise en scène bien plus dynamique et surtout plus proche que jamais de l'animé ! Votre personnage modélisé en 2D dans un espace gigantesque se déroulant à l'infini sur les côtés et dans le ciel devra grâce à des commandes simples asséner une multitude de coups rapides à son adversaire. Attaques physiques ou balles d'énergie en rafales, ce procédé vous permettra de remplir une jauge-balance partagée entre les deux concurrents. Le premier à avoir atteint la limite maximale peut alors déclencher une super-attaque telle que le Kamehameha ou le Final Flash qui s'avère être le seul et unique moyen de blesser l'adversaire. Préparez-vous donc à des combats longs et endiablés puisque la vitesse de déplacement de vos personnages est tout simplement vertigineuse, et vous fait enfin vraiment entrer dans la peau d'un Super Sayan.

Clairement bourrine, cette manière de jouer dispense les joueurs de combinaisons à effectuer sur la manette. Un bouton d'attaque physique, un bouton de boules d'énergie, un bouton de garde et un bouton pour recharger sa force qui permettent aussi un libre déplacement dans la zone de combats. On note cependant quelques attaques combinées comme un coup dans le dos projetant votre adversaire quelques dizaines de mètres plus bas, souvent utilisé dans le manga. Enfin, le second grand atout de ce nouveau système de combat est l'affrontement simultané de trois adversaires par camp. Il est donc possible de se ruer à plusieurs sur un pauvre ennemi esseulé dans un déluge de coups et de revivre ainsi les célèbres combats à travers une trentaine de personnages jouables, à débloquer progressivement grâce à un mode Histoire narré par quelques images figées assez ennuyeuses.

Ayant tout misé sur le spectacle, le jeu a quelque peu délaissé son aspect graphique, même si la version Saturn a subi un rehaussement à ce niveau. Les personnages sont cette fois plus fins, moins pixellisés, et les décors en 2D ont bénéficié de nouveaux éléments tels que des arbres. Les effets d'énergie sont bien plus précis et plus beaux que dans la version Playstation. Par ailleurs, il est plaisant de retrouver les voix originales de chaque personnage même si on les entend peu. Pour finir, les quelques musiques du jeu sont tellement discrètes derrière la pluie de cris et de détonations qu'il paraît impossible d'en retenir une seule, d'autant plus qu'elles n'ont pas fait l'objet d'une grande attention. En conclusion, bien qu'il paraisse visuellement moyen, ce Legends est une véritable réussite. Permettant des combats ultra-dynamiques dans une mise en scène plus proche que jamais de l'œuvre originale, retraçant les aventures de nos héros préférés via un mode Histoire long, il s'impose, parmi des jeux plus ratés les uns que les autres, comme la meilleure adaptation Dragon Ball sur cette génération de console. Enfin !